Condicions del servei de Google Drive

1. Introducció

Gràcies per utilitzar Google Drive. Es tracta d'un servei ofert per Google LLC ("Google" o "nosaltres"), amb seu a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Califòrnia 94043 (EUA). Si esteu establert a l'Espai Econòmic Europeu o Suïssa, Google Drive el proporciona Google Ireland Limited ("Google" o "nosaltres"), empresa constituïda i que opera d'acord amb la legislació irlandesa (número de registre: 368047), i amb seu a Gordon House, Barrow Street, Dublín 4 (Irlanda). Aquestes Condicions del servei de Google Drive (que anomenem les "Condicions") regeixen l'ús de Google Drive i l'accés a aquest servei, així com al contingut que hi tingueu. A la nostra política de privadesa s'explica com recollim i utilitzem la vostra informació, mentre que a les polítiques de programa es detallen les vostres responsabilitats en utilitzar el nostre Servei.

Per poder utilitzar Google Drive, és necessari que accepteu aquestes Condicions. Llegiu-les atentament i, si no les enteneu o no esteu d'acord amb alguna part, no feu servir Google Drive.

2. El vostre ús de Google Drive

Restriccions d'edat. Per poder fer servir Google Drive, heu de tenir com a mínim 13 anys. Tanmateix, si sou menor de 18 anys, heu de disposar del permís del pare, de la mare o del tutor legal per fer servir Google Drive i per acceptar les condicions.

Ús personal. En acceptar aquestes Condicions, us comprometeu a no fer servir Google Drive amb finalitats comercials; heu d'utilitzar el servei de Google Drive només amb finalitats personals i no comercials. Recomanem que les empreses facin servir G Suite.

Compte de Google. Per poder fer servir Google Drive, necessitareu un compte de Google. Per protegir el compte de Google, la vostra contrasenya ha de ser confidencial. Sou responsable de l'activitat que es duu a terme en relació amb el vostre compte de Google. Mireu de no reutilitzar la contrasenya del compte de Google en aplicacions de tercers. Si us assabenteu d'un ús no autoritzat de la contrasenya o del compte de Google, seguiu aquestes instruccions.

Conducta. No feu un mal ús de Google Drive. Només podeu utilitzar aquest servei tal com ho permet la llei, incloses la legislació i les normatives aplicables al control d'exportacions i de reexportacions. Sou responsable de la vostra conducta i del contingut que emmagatzemeu a Google Drive, i heu de complir les nostres Polítiques de programa. És possible que revisem la vostra conducta i el vostre contingut de Google Drive per garantir el compliment de les Condicions i de les Polítiques de programa.

Google Drive està disponible per a dispositius mòbils. No utilitzeu aquest producte d'una manera que us distregui i no us permeti obeir els senyals de circulació o les normes de seguretat.

Contingut. Google Drive us permet penjar, trametre, emmagatzemar, enviar i rebre contingut. Conserveu els drets de propietat intel·lectual d'aquest contingut; és a dir, el vostre contingut continuarà sent vostre.

Si pengeu, trameteu, emmagatzemeu, envieu o rebeu contingut a Google Drive o mitjançant aquest Servei, concediu una llicència internacional a Google per utilitzar, allotjar, emmagatzemar, reproduir, modificar, crear obres derivades (com a resultat de traduccions, adaptacions o d'altres canvis que fem perquè el contingut funcioni millor amb els Serveis), comunicar, publicar, exhibir, mostrar públicament i distribuir aquest contingut. Els drets que concediu amb aquesta llicència es limiten al propòsit d'operar, de promocionar i de millorar els nostres Serveis i desenvolupar-ne de nous. Aquesta llicència continuarà existint encara que deixeu d'utilitzar els Serveis, tret que suprimiu el contingut. Assegureu-vos que disposeu dels drets necessaris per concedir-nos aquesta llicència de qualsevol contingut que envieu a Google Drive.

La configuració per compartir contingut a Google Drive us permet controlar què poden fer els altres usuaris amb el vostre contingut de Google Drive. De manera predeterminada, sou qui controla tot el contingut que creeu o pengeu a Google Drive. Podeu compartir-lo o transferir-ne el control a altres usuaris.

Els nostres sistemes automatitzats analitzen el vostre contingut per oferir-vos funcions de productes que us siguin rellevants, com ara resultats de la cerca personalitzats, i detectar activitat brossa i programari maliciós. Aquesta anàlisi es produeix quan el contingut es rep, es comparteix, es penja i s'emmagatzema. Podeu trobar més informació sobre com Google utilitza i emmagatzema el contingut a la Política de privadesa. Si envieu comentaris o suggeriments sobre Google Drive, és possible que els fem servir sense cap obligació envers la vostra persona.

Anuncis. En relació amb l'ús que feu de Google Drive, és possible que us enviem anuncis de servei, missatges administratius i altres informacions. Podeu desactivar algunes d'aquestes comunicacions.

Serveis de Google Drive. El fet d'utilitzar Google Drive no us concedeix cap dret de propietat intel·lectual de Google Drive ni del contingut a què accediu. No podeu utilitzar contingut de Google Drive llevat que el propietari us concedeixi el permís corresponent o la legislació us ho permeti d'una altra manera. Aquestes Condicions no us concedeixen el dret de fer servir cap marca o logotip que s'utilitzi a Google Drive. No suprimiu, oculteu ni modifiqueu cap avís legal que es mostri a Google Drive o amb aquest servei.

3. Protecció de la privadesa

A la Política de privadesa de Google s'explica com tractem les dades personals i protegim la vostra privadesa quan utilitzeu Google Drive. En fer-ho, accepteu que Google pot fer servir aquestes dades d'acord amb les polítiques de privadesa.

4. Protecció dels drets d'autor

Responem als avisos de presumptes infraccions dels drets d'autor i tanquem els comptes d'infractors reincidents d'acord amb el procés establert per la llei nord-americana de protecció dels drets d'autor (DMCA).

Proporcionem informació per ajudar els titulars de drets d'autor a gestionar la seva propietat intel·lectual en línia. Si creieu que algú infringeix els vostres drets d'autor i ens ho voleu comunicar, trobareu informació sobre com enviar avisos i sobre la política de Google per respondre als avisos al Centre d'ajuda.

5. Polítiques de programa

És possible que revisem contingut per determinar si és il·legal o infringeix les Polítiques de programa, així com que retirem contingut o ens neguem a mostrar-lo si tenim raons fonamentades per creure que infringeix les nostres polítiques o la legislació. Això no implica necessàriament que revisem contingut; per tant, no heu de suposar que ho farem.

6. Sobre el Programari dels nostres Serveis

Programari de client. Google Drive inclou programari de client que es pot baixar ("Programari"). És possible que aquest Programari s'actualitzi de manera automàtica al vostre dispositiu cada cop que hi hagi disponible una versió o una funció noves. Google us concedeix una llicència personal, internacional, lliure de drets d'autor, no assignable i no exclusiva per fer servir el programari que us ofereix com a part de Google Drive. Aquesta llicència té l'objectiu únic de permetre-us utilitzar Google Drive i gaudir dels seus avantatges tal com els ofereix Google i com ho permeten aquestes Condicions. No podeu copiar, modificar, distribuir, vendre ni arrendar cap part de Google Drive ni del programari inclòs, ni aplicar-hi enginyeria inversa o provar d'extreure'n el codi font, tret que la llei prohibeixi aquestes restriccions o que tingueu permís per escrit.

Programari de codi obert. El programari de codi obert és important per a nosaltres. És possible que part del programari que es fa servir a Google Drive s'ofereixi amb una llicència de codi obert que us proporcionarem. Pot ser que algunes disposicions de la llicència de codi obert substitueixin de manera explícita algunes d'aquestes Condicions.

7. Modificacions i cancel·lació de Google Drive

Canvis a Google Drive. Modifiquem i millorem de manera constant Google Drive. És possible que apliquem millores de rendiment o de seguretat, que canviem funcionalitats o funcions o que introduïm canvis per complir la legislació, evitar activitats il·legals als nostres sistemes o el seu ús inadequat. Us podeu subscriure per rebre informació sobre Google Drive. Notificarem els canvis materials produïts a Google Drive que pensem que poden afectar negativament l'ús que en feu. Tanmateix, de vegades introduirem canvis a Google Drive sense avisar. Seran casos limitats en què hàgim d'emprendre alguna acció per tal de garantir la seguretat i el funcionament del servei i evitar-ne l'ús inadequat, o bé quan hàgim d'actuar per complir els requisits legals.

Suspensió i resolució. Podeu deixar de fer servir Google Drive en qualsevol moment, tot i que ens sabrà greu que ho feu. Podem suspendre o desactivar permanentment el vostre accés a Google Drive si infringiu de manera substancial o reiterada les Condicions o les Polítiques de programa. En cas de suspendre o desactivar el vostre accés a Google Drive, us avisarem amb antelació. Tanmateix, podem fer-ho sense avisar-vos si el feu servir d'una manera que ens pugui ocasionar alguna responsabilitat legal o que impedeixi altres usuaris utilitzar-lo o accedir-hi.

Interrupció de Google Drive. Si decidim interrompre Google Drive, us avisarem amb una antelació mínima de 60 dies. Durant aquest període, tindreu l'oportunitat de treure els fitxers de Google Drive. Passat aquest temps, no podreu accedir als fitxers. Els vostres fitxers són vostres i mantenir-hi l'accés és important. Per obtenir instruccions sobre com baixar-los, consulteu la nostra pàgina d'assistència.

8. Compra d'emmagatzematge addicional i pagaments

Compra d'emmagatzematge addicional. També podeu comprar emmagatzematge addicional ("Pla d'emmagatzematge addicional") en funció de les vostres necessitats. Us el facturarem automàticament a partir de la data en què feu la conversió a un Pla d'emmagatzematge de pagament i cada cop que es renovi el període de validesa fins que el cancel·leu. Per comprar un Pla d'emmagatzematge de pagament, heu d'acceptar les condicions de pagament, tal com s'especifica a les Condicions del servei de Google Payments. Si no teniu un compte de Google Payments, el podeu crear en aquest enllaç, on també trobareu més informació sobre el producte. Les Condicions del servei i l'Avís de privadesa de Google Payments també s'apliquen sempre que vulgueu comprar un Pla d'emmagatzematge de pagament amb un compte de Google Payments. Llegiu les Condicions abans de fer cap compra.

Cancel·lació. El pla d'emmagatzematge de pagament continuarà vigent finsque es cancel·li, es canviï a un pla inferior o s'extingeixi segons aquestesCondicions. Podeu cancel·lar-lo o canviar-lo a un pla inferior en qualsevolmoment des de la configuració de l'emmagatzematge de Google Drive.La cancel·lació o el canvi a un pla inferior s'aplicaran en el període defacturació següent, un cop finalitzat el termini del servei actual. Si no pagueula quota del pla puntualment, ens reservem el dret de canviar-lo a un plainferior i reduir-vos l'emmagatzematge als nivells d'espai limitats. El procésde cancel·lació i reembossament del pla d'emmagatzematge s'explica a la nostra Política de compra, cancel·lació i reembossament.

Canvis en el pla i en els preus. És possible que modifiquem el pla d'emmagatzematge i el seu preu, però us avisarem amb l'antelació suficient. Els canvis s'aplicaran després que caduqui el període de validesa actual, quan hàgiu de fer el pagament següent després d'haver rebut l'avís. Us avisarem d'un augment del preu o d'una disminució del pla d'emmagatzematge amb 30 dies d'antelació com a mínim abans de cobrar-los. Si l'avís es fa amb menys de 30 dies d'antelació, el canvi no s'aplicarà fins que no venci el pagament posterior al següent pagament. Si no voleu mantenir el pla d'emmagatzematge o el preu modificats, podeu cancel·lar el Pla d'emmagatzematge de pagament o canviar-lo a una versió anterior en qualsevol moment des de la configuració d'emmagatzematge de Google Drive. La cancel·lació o el canvi a la versió anterior s'aplicaran al següent període de facturació després del període de validesa actual; mantindrem la disponibilitat dels vostres fitxers o bé us donarem l'oportunitat de treure'ls de Google Drive.

9. Garanties i exempcions de responsabilitat

Oferim Google Drive amb un nivell raonable de professionalitat i cura, i esperem que gaudiu del Servei. Tanmateix, hi ha aspectes relacionats amb Google Drive que no podem garantir. Més enllà de tot allò que afirmem de manera explícita, no ens comprometem sobre cap funció en concret disponible mitjançant Google Drive, la seva fiabilitat, disponibilitat o capacitat de satisfer les vostres necessitats.

10. Responsabilitat de Google Drive

Google i els seus proveïdors i distribuïdors no es fan responsables del següent:

(a) pèrdues no causades pel nostre incompliment d'aquestes Condicions;

(b) qualsevol pèrdua o dany que, en el moment en què es va crear el contracte en qüestió, no fos una conseqüència raonablement previsible de l'incompliment de les Condicions per part de Google; o bé

(c) pèrdues relacionades amb qualsevol negoci vostre, inclosa la pèrdua de beneficis, d'ingressos, d'oportunitats o de dades.

La responsabilitat total de Google i dels seus proveïdors i distribuïdors perqualsevol reclamació segons aquestes condicions, incloses garanties implícites,es limitarà a la quantitat pagada per utilitzar els serveis (o, si el subjectede la reclamació és el servei limitat, a tornar-vos a proporcionar els serveis).

Cap part del contingut d'aquestes Condicions té la intenció d'excloure ni limitar la responsabilitat de Google i dels seus proveïdors i distribuïdors en cas de mort o danys personals, frau, falsejament d'informació o qualsevol altra responsabilitat que no es pugui excloure per llei.

11. Legislació que regeix les Condicions

Si viviu fora de l'Espai Econòmic Europeu o de Suïssa, s'aplicarà la legislació de Califòrnia (EUA) (amb l'excepció de les normes sobre conflicte de lleis de Califòrnia) en qualsevol conflicte que sorgeixi com a conseqüència d'aquestes Condicions o bé en relació amb aquestes Condicions o amb Google Drive. Totes les reclamacions derivades d'aquestes Condicions o de Google Drive es litigaran de manera exclusiva als tribunals federals o estatals del comtat de Santa Clara, Califòrnia (EUA) i les parts consenten sotmetre's a la jurisdicció personal d'aquests tribunals.

Si viviu a l'Espai Econòmic Europeu o Suïssa, la legislació i els tribunals del vostre país de residència són els responsables de resoldre qualsevol conflicte que sorgeixi en relació amb aquestes Condicions o amb Google Drive; podeu portar els procediments legals als tribunals de la vostra localitat. Els conflictes es poden enviar a la plataforma de resolució de litigis en línia de la Unió Europea.

12. Sobre aquestes Condicions

Podem modificar aquestes Condicions o les condicions addicionals que s'apliquen a Google Drive, per exemple, per reflectir canvis en el Servei o en la legislació, en les normes consuetudinàries, governamentals o econòmiques, o en resposta a les directrius emeses pels reguladors o per organismes rellevants del sector, o per permetre que Google compleixi les seves obligacions. Reviseu les Condicions de manera periòdica. Publicarem avisos sobre les modificacions que fem a les Condicions en aquesta pàgina. Publicarem avisos sobre la modificació de les condicions addicionals ("Condicions addicionals") a Google Drive i us avisarem amb antelació dels canvis materials. Els canvis no s'aplicaran de manera retroactiva i no es faran efectius fins que no passin 14 dies des del moment en què es publiquin o se us notifiquin. Tanmateix, els canvis relacionats amb funcions o funcionalitats noves ("Serveis nous") o els que siguin necessaris per motius legals es faran efectius de manera immediata. Si no esteu d'acord amb les condicions modificades d'un Servei nou, deixeu d'utilitzar-lo (vegeu l'apartat anterior "Resolució" per obtenir més informació).

Si hi ha cap conflicte entre aquestes Condicions i les Condicions addicionals, prevalen les Condicions addicionals.

Aquestes Condicions regeixen la relació entre Google i l'usuari. No generen cap dret a beneficiaris tercers.

Si no compliu aquestes Condicions i nosaltres no actuem de manera immediata, això no implica que renunciem als drets que ens corresponguin, com ara emprendre accions més endavant.

Si qualsevol de les disposicions d'aquestes Condicions no es pot aplicar, això no afecta la resta de condicions.

Per obtenir informació sobre com contactar amb Google, consulteu la nostra pàgina de contacte.