Condiciones del servicio de Google Drive

Última modificación: 10 de diciembre de 2018 Fecha de entrada en vigor: 22 de enero de 2019

1. Introducción

Gracias por usar Google Drive. Google Drive es un servicio proporcionado por Google LLC ("Google", "nosotros" o "nos"), con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, EE.UU. Si usted reside en el Espacio Económico Europeo o Suiza, Google Drive es proporcionado por Google Ireland Limited ("Google", "nosotros" o "nos"), una empresa incorporada y que opera bajo las leyes de Irlanda (número registrado: 368047), con sede en Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Estas Condiciones del Servicio de Google (en adelante, las "Condiciones") aplican al uso que haga de Google Drive y su acceso a este, así como a su contenido en la aplicación. Nuestra Política de Privacidad explica la forma en que recopilamos y usamos su información, mientras que nuestras Políticas del Programa describen sus responsabilidades cuando usa nuestro Servicio.

Para usar Google Drive, debe aceptar las Condiciones. Léalas con atención. Si no entiende las Condiciones o no acepta alguna parte de ellas, no debe usar Google Drive.

2. Uso de Google Drive

Restricciones de edad. Para usar Google Drive, debe tener 13 años o más. Si tiene entre 13 y 18 años, debe contar con el permiso de sus padres o su tutor legal para usar Google Drive y para aceptar las Condiciones.

Uso personal. Mediante la aceptación de estas Condiciones, usted acuerda usar el servicio de Google Drive solo para fines personales y no comerciales. Recomendamos que las empresas usen G Suite.

Su cuenta de Google. Para usar Google Drive, necesitará una cuenta de Google. A fin de protegerla, mantenga la confidencialidad de su contraseña. Usted es responsable de la actividad que se desarrolle en su cuenta de Google o por medio de ella. Intente no reutilizar la contraseña de su cuenta de Google en aplicaciones de terceros. Si detecta un uso no autorizado de su contraseña o cuenta de Google, siga estas instrucciones.

Su conducta. No debe utilizar Google Drive de forma indebida. Puede usar Google Drive únicamente según lo permita la ley, lo que incluye las leyes y reglamentaciones aplicables que regulan las exportaciones y reexportaciones. Usted es responsable de su conducta y del contenido que almacena en Google Drive, y debe satisfacer nuestras Políticas de programa. Es posible que revisemos su conducta y contenido en Google Drive para verificar si cumplen con las Condiciones y nuestras Políticas de programa.

Google Drive está disponible para dispositivos móviles. No utilice Google Drive de un modo que pueda distraerlo y que le impida cumplir con las leyes de tránsito o seguridad.

Su contenido. Google Drive le permite subir, ingresar, almacenar, enviar y recibir contenido. Usted conservará los derechos de propiedad intelectual que posea sobre él. En resumen, lo que le pertenezca continuará siendo suyo.

Cuando suba, ingrese, almacene, envíe o reciba contenido en Google Drive o por medio de él, otorgará a Google una licencia internacional para utilizar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, crear obras derivadas (como las traducciones, adaptaciones o modificaciones que hagamos para que su contenido funcione mejor con nuestros servicios), comunicar, publicar, ejecutar o mostrar públicamente, y distribuir dicho contenido. Los derechos que usted otorga en esta licencia son para el objetivo limitado de operar, promocionar y mejorar nuestros servicios, y para desarrollar otros nuevos. Esta licencia seguirá vigente aun cuando deje de utilizar nuestros servicios, a menos que borre su contenido. Asegúrese de tener los derechos necesarios para otorgarnos esta licencia respecto de cualquier contenido que envíe a Google Drive.

La configuración de uso compartido de Google Drive le permite controlar lo que otros usuarios pueden hacer con su contenido en dicho servicio. De forma predeterminada, usted controla todo el contenido que cree o suba a Google Drive. Puede compartir su contenido y transferir el control de este a otros usuarios.

Nuestros sistemas automatizados analizan su contenido para proporcionarle funciones de productos relevantes para usted, como resultados de la búsqueda personalizados, y detección de spam y software malicioso. Estos análisis se llevan a cabo a medida que el contenido se recibe, comparte, sube o almacena. Puede obtener más información sobre cómo Google usa y almacena contenido en nuestra Política de privacidad. Si envía comentarios o sugerencias sobre Google Drive, podremos utilizarlos sin ninguna obligación hacia usted.

Anuncios. Es posible que le enviemos anuncios de servicio, mensajes administrativos y otra información relacionada con el uso que haga de Google Drive. Podrá cancelar la suscripción a algunas de estas comunicaciones.

Nuestros servicios de Google Drive. El uso de Google Drive no le otorga derechos de propiedad intelectual sobre Google Drive o el contenido al que acceda. No podrá utilizar contenido de Google Drive, a menos que obtenga permiso de su propietario o que la ley se lo permita de otra manera. Estas Condiciones no le otorgan el derecho a usar marcas o logotipos utilizados en Google Drive. No debe quitar, ocultar ni modificar los avisos legales que se muestren en Google Drive o junto con este servicio.

3. Protección de la privacidad

En la Política de privacidad de Google, se explica la forma en que tratamos sus datos personales y protegemos su privacidad cuando utiliza Google Drive. Al usarlo, acepta que Google pueda utilizar dichos datos de acuerdo con nuestras políticas de privacidad.

4. Protección de los derechos de autor

Google responde a los avisos de presuntos incumplimientos de los derechos de autor y cierra las cuentas de los infractores reincidentes de acuerdo con el proceso establecido en la Ley de Digital Millennium Copyright Act de EE.UU.

Proporcionamos información para ayudar a que los titulares de derechos de autor administren su propiedad intelectual en línea. Si cree que alguien está infringiendo sus derechos de autor y desea notificarnos al respecto, encontrará información sobre el envío de avisos y sobre la política de Google en relación con la respuesta a los avisos en nuestro Centro de ayuda.

5. Políticas de programa

Es posible que revisemos contenido para determinar si es ilegal o infringe nuestras Políticas de programa y quitemos o nos neguemos a mostrar contenido que creamos razonablemente que infringe nuestras políticas o la ley. Sin embargo, esto no significa necesariamente que lo revisemos, por lo que no debe suponer que lo hacemos.

6. Acerca del software en nuestros Servicios

Software cliente. Google Drive incluye software cliente que se puede descargar ("Software"). Es posible que este Software se actualice en su dispositivo de forma automática cuando haya una nueva versión o función disponible. Google le otorga una licencia personal, internacional, sin regalías, intransferible y no exclusiva para utilizar el Software que Google le proporcionó como parte de Google Drive. La licencia se proporciona al solo efecto de permitirle utilizar y disfrutar el beneficio de Google Drive según lo proporciona Google y tal como se estipula en las presentes Condiciones. No podrá copiar, modificar, distribuir, vender ni otorgar bajo licencia ninguna parte de Google Drive ni del software incluido, ni podrá realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente de dicho software, salvo que estas restricciones estuvieran prohibidas por ley o que usted hubiera obtenido nuestro permiso por escrito.

Software de código abierto. El software de código abierto es importante para nosotros. Es posible que parte del software utilizado en Google Drive se ofrezca bajo una licencia de código abierto que pondremos a su disposición. Ciertas disposiciones de la licencia de código abierto podrían anular algunas de estas Condiciones de forma expresa.

7. Modificación y rescisión de Google Drive

Cambios en Google Drive. Cambiamos y mejoramos Google Drive de manera continua. Es posible que realicemos mejoras en el rendimiento o la seguridad, que cambiemos funciones o características, o que hagamos cambios para satisfacer la ley o evitar actividades ilegales en nuestros sistemas, así como su abuso. Puede suscribirse para recibir información sobre Google Drive aquí. En caso de que realicemos cambios sustanciales en Google Drive que creamos de manera razonable que perjudicarán el uso que haga de este servicio, le enviaremos el aviso correspondiente. Sin embargo, habrá ocasiones en las que necesitemos hacer cambios en Google Drive sin notificarlo. Estas modificaciones se limitarán a instancias en las que debamos tomar medidas para garantizar que el servicio sea seguro y operable, evitar abusos o cumplir con requisitos legales.

Suspensión y rescisión. Puede dejar de utilizar Google Drive en cualquier momento, pero lamentaríamos que lo hiciera. Podemos suspender o inhabilitar su acceso a Google Drive de forma permanente si infringe nuestras Condiciones o Políticas de programa de manera sustancial o repetida. Si lo hacemos, le daremos aviso previo. Sin embargo, es posible que suspendamos o inhabilitemos su acceso a Google Drive sin previo aviso si utiliza este servicio de una forma que podría generar alguna responsabilidad legal para nosotros o interferir en la capacidad de otros usuarios de acceder a Google Drive y utilizarlo.

Interrupción de Google Drive. Si decidimos interrumpir Google Drive, le daremos un aviso previo de al menos 60 días. Durante este período de aviso, podrá quitar sus archivos de Google Drive. Una vez finalizado este período de 60 días, no podrá acceder a sus archivos. Creemos que usted es propietario de sus archivos y que preservar su acceso a ellos es importante. Para obtener instrucciones sobre cómo descargarlos, visite nuestra página de asistencia.

8. Compra de almacenamiento adicional y pagos

Compra de almacenamiento adicional. También puede comprar almacenamiento adicional ("Plan de almacenamiento pago") si necesita más espacio. Le facturaremos automáticamente desde la fecha en que pase al Plan de almacenamiento pago y en cada renovación periódica del período de servicio hasta que lo cancele. A fin de comprar un Plan de almacenamiento pago, debe aceptar las condiciones de pago que se especifican en las Condiciones del servicio de Google Payments. Si no tiene una cuenta de Google Payments, puede crear una en este vínculo, donde también podrá encontrar más información sobre Google Payments. Las Condiciones del servicio y el Aviso de privacidad de Payments también se aplican si quiere comprar un Plan de almacenamiento pago con una cuenta de Google Payments. Asegúrese de leer dichas condiciones detenidamente antes de hacer una compra.

Cancelación. Su Plan de Almacenamiento pago seguirá vigentehasta que se cancele, lo cambie a una versión inferior o finalice conforme a estas Condiciones. Usted podrá cancelar el plan de almacenamiento pago o cambiar a una versióninferior en cualquier momento desde laconfiguración de almacenamiento de Google Drive.La cancelación o el cambio a una versión inferior se aplicará al próximo períodode facturación, luego de que el servicio actual haya caducado. Si no paga su plan de almacenamiento a tiemponos reservaremos el derecho a cambiar su cuenta a una versión inferior yreducir el almacenamiento a niveles de espacio limitado. Explicamos el proceso de cancelación yreembolso del plan de almacenamiento pago en nuestra Política de compra, cancelación y reembolso.

Cambios en el plan y el precio. Es posible que cambiemos el plan y el precio vigentes del almacenamiento, pero le notificaremos estos cambios con anticipación. Las modificaciones se aplicarán después del vencimiento de su período de servicio actual, cuando deba hacer el próximo pago después del aviso. En caso de un aumento en el precio o una reducción del plan de almacenamiento, le daremos un aviso previo de al menos 30 días antes de cobrarle. Si el aviso previo es de menos de 30 días, el cambio no se aplicará hasta que deba hacer el pago siguiente al próximo pago. Si no desea continuar con el precio o el plan de almacenamiento actualizados, puede cancelar su Plan de almacenamiento pago o pasarlo a una versión anterior en cualquier momento desde la configuración de almacenamiento de Google Drive. Si lo hace, dicha acción se aplicará al siguiente período de facturación después del período de servicio actual. Sus archivos seguirán estando disponibles para usted o le daremos la oportunidad de quitarlos de Google Drive.

9. Nuestras garantías y renuncias de responsabilidad

Proporcionamos Google Drive con un nivel razonable de competencia y cuidado, y esperamos que disfrute de usar este servicio. Sin embargo, existen ciertas cosas que no prometemos sobre Google Drive. Excepto por lo que se establece expresamente, no realizamos promesa alguna sobre la funcionalidad específica disponible por medio de Google Drive, su confiabilidad, disponibilidad o capacidad de satisfacer sus necesidades.

10. Responsabilidad por Google Drive

Google y sus proveedores y distribuidores no son responsables por lo siguiente:

(a) pérdidas que no hayan sido a causa de nuestro incumplimiento de estas Condiciones

(b) cualquier pérdida o daño que no era una consecuencia razonablemente previsible del incumplimiento de las Condiciones por parte de Google en el momento en que se celebró el contrato relevante con usted

(c) pérdidas que sufra en relación con cualquier empresa suya, que incluyen lucro cesante o pérdida de ingresos, oportunidades o datos

La responsabilidad total de Google y sus proveedores y distribuidores ante todoreclamo en virtud de estas Condiciones, incluidas las garantías implícitas, está limitadaal importe que usted nos paga por el uso de los servicios (o si el motivo delreclamo es el servicio limitado, a suministrarle nuevamente los servicios)"

Ninguna de estas Condiciones tiene la intención de excluir o limitar la responsabilidad de Google y de sus proveedores y distribuidores respecto de muerte o lesión personal, fraude, tergiversaciones fraudulentas o cualquier responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

11. Derecho aplicable a las Condiciones

Si usted vive fuera del Espacio Económico Europeo o Suiza, se aplicarán las leyes de California, EE.UU., excluidas las disposiciones sobre conflicto de leyes de California, a cualquier disputa que surja de las presentes Condiciones o de Google Drive, o esté relacionada con ellos. Todas las demandas que surjan de las presentes Condiciones o de Google Drive, o se relacionen con ellos, se litigarán exclusivamente en los tribunales federales o estatales del condado de Santa Clara, California, EE.UU., y usted y Google aceptarán la jurisdicción personal en dichos tribunales.

Si usted vive en el Espacio Económico o Suiza, se aplicarán las leyes y los tribunales de su país de residencia a todas las disputas que surjan de estas Condiciones o de Google Drive, o se relacionen con ellos, y usted tendrá derecho a iniciar un procedimiento judicial en sus tribunales locales. Tenga en cuenta que las disputas podrán enviarse a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea.

12. Acerca de estas Condiciones

Es posible que modifiquemos las presentes Condiciones o las Condiciones adicionales aplicables a Google Drive, por ejemplo, para reflejar cambios en Google Drive o en las leyes, costumbres, políticas o políticas económicas; o en respuesta a lineamientos emitidos por organismos relevantes de control o de la industria; o para permitir que Google cumpla con sus obligaciones. Revise las Condiciones de manera regular. Publicaremos avisos sobre las modificaciones a estas Condiciones en esta página. Además, publicaremos avisos sobre las Condiciones adicionales modificadas ("Condiciones adicionales") en Google Drive y le notificaremos los cambios sustanciales a las Condiciones con anticipación. Las modificaciones no se aplicarán de manera retroactiva y entrarán en vigencia no antes de 14 días después de su publicación o del envío de la notificación. Sin embargo, las modificaciones relativas a nuevas funciones ("Servicios nuevos") o los cambios realizados por motivos legales entrarán en vigencia de forma inmediata. Si no acepta las condiciones modificadas de un Servicio nuevo, deberá interrumpir el uso de dicho servicio (si desea obtener más información, consulte la sección "Rescisión" que aparece arriba).

En caso de que exista un conflicto entre estas Condiciones y las Condiciones adicionales, prevalecerán las Condiciones adicionales.

Estas Condiciones rigen la relación entre Google y usted, y no generan ningún tipo de derecho a favor de beneficiarios terceros.

Si usted no satisface estas Condiciones y nosotros no tomamos medidas de inmediato, eso no implica una renuncia a los derechos que pudieran correspondernos (como tomar medidas en el futuro).

Si cualquier disposición de estas Condiciones no resultara exigible, ello no afectará la validez del resto de las Condiciones.

Para obtener más información sobre cómo comunicarse con Google, visite nuestra página de contacto.