Умови використання Google Диска

1. Вступ

Дякуємо, що користуєтеся Google Диском. Цей продукт надає компанія Google LLC (надалі тут – "Google", "ми", "нас", "нам" тощо), розташована за адресою 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, США. Якщо ви користувач із Європейської економічної зони або Швейцарії, цей сервіс надає компанія Google Ireland Limited (надалі тут – "Google", "ми", "нас", "нам" тощо), що зареєстрована в Ірландії та діє відповідно до місцевого законодавства (реєстраційний номер: 368047) і розташована за адресою Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. Ці Умови використання Google Диска (надалі тут – "Умови") регулюють вашу взаємодію з цим продуктом, доступ до нього та вміст, який ви зберігаєте в нашому сервісі. У нашій Політиці конфіденційності пояснюється, як ми збираємо та використовуємо ваші дані, а в Правилах програми визначено ваші зобов’язання під час користування нашим продуктом.

Щоб користуватися Google Диском, потрібно прийняти ці Умови. Прочитайте їх уважно. Якщо ви не розумієте або не приймаєте певні положення цих Умов, не використовуйте Google Диск.

2. Користування Google Диском

Вікові обмеження. Щоб користуватися Google Диском, потрібно досягти віку принаймні 13 років. Якщо вам від 13 до 18 років, ви повинні отримати від батьків або законних опікунів дозвіл, щоб користуватися Google Диском і прийняти ці Умови.

Особисте користування. Приймаючи ці Умови, ви погоджуєтеся використовувати Google Диск лише для особистих некомерційних цілей. Компаніям ми радимо використовувати пакет G Suite.

Ваш обліковий запис Google. Щоб користуватися Google Диском, потрібно мати обліковий запис Google. Задля захисту облікового запису Google не повідомляйте нікому свій пароль. Ви несете відповідальність за дії, які виконуються у вашому обліковому записі Google або через нього. Не використовуйте пароль облікового запису Google у додатках сторонніх розробників. Якщо ви дізнаєтеся про несанкціоноване використання свого пароля або облікового запису Google, дотримуйтеся цих вказівок.

Ваша поведінка. Не зловживайте Google Диском. Ви можете користуватися Google Диском лише в межах, дозволених чинним законодавством, зокрема відповідними законами й нормативними актами про контроль над експортом і реекспортом. Ви несете відповідальність за своє користування Google Диском і вміст, який зберігається на ньому, а також повинні дотримуватися наших Правил програми. Ми можемо перевіряти, чи відповідає ваше користування Google Диском і вміст на ньому цим Умовам та нашим Правилам програми.

Google Диск доступний на мобільних пристроях. Не користуйтеся Google Диском, якщо це відволікає вас і заважає дотримуватися правил дорожнього руху або техніки безпеки.

Ваш вміст. Ви можете завантажувати та надсилати вміст на Google Диск, зберігати його там, а також надавати й отримувати доступ до вмісту на Диску. За вами зберігаються всі права інтелектуальної власності на такий вміст. Тобто все, що належить вам, залишається у вашій власності.

Завантажуючи, надсилаючи та зберігаючи вміст, а також надаючи або отримуючи до нього доступ на Google Диску чи через нього, ви даєте компанії Google визнану в усьому світі ліцензію на використання, розміщення, зберігання, копіювання, змінення, розсилання, публікацію, розповсюдження, публічне відтворення й відображення такого вмісту, а також створення похідних матеріалів на його основі (як-от отриманих у результаті перекладу, адаптації або інших змін, внесених нами задля кращої сумісності вашого вмісту з нашими продуктами). Надані вами в рамках такої ліцензії права застосовуються лише з метою забезпечення роботи, рекламування й покращення наших продуктів, а також для розробки нових. Ця ліцензія залишається чинною, доки ви не видалите свій вміст, навіть якщо ви припините користуватися нашими продуктами. Переконайтеся, що у вас є всі потрібні права на надання нам такої ліцензії для будь-якого вмісту, надісланого на Google Диск.

Налаштування спільного доступу Google Диска дають вам змогу контролювати дії інших користувачів із вашим вмістом на Google Диску. За умовчанням ви контролюєте весь вміст, який створюєте на Google Диску або завантажуєте на нього. Ви можете надавати доступ до свого вмісту та передавати керування ним іншим користувачам.

Наші автоматизовані системи аналізують ваш вміст, щоб пропонувати вам релевантні функції, як-от персоналізовані результати пошуку, виявлення спаму та зловмисного програмного забезпечення. Цей аналіз проводиться під час отримання, завантаження та зберігання вмісту, а також надання доступу до нього. Докладніше про те, як Google використовує та зберігає вміст, можна дізнатися в нашій Політиці конфіденційності. Якщо ви надішлете нам відгуки або пропозиції щодо Google Диска, ми можемо використовувати їх без жодних зобов’язань перед вами.

Сповіщення. Ми можемо надсилати вам службові сповіщення, адміністративні повідомлення й іншу інформацію, пов’язану з використанням вами Google Диска. Ви можете відмовитися від деяких із цих повідомлень.

Використання Google Диска. Користуючись Google Диском, ви не набуваєте жодних прав інтелектуальної власності на Google Диск або вміст, доступ до якого ви отримуєте. Ви можете використовувати вміст, отриманий із Google Диска, лише з дозволу його власника або в інших дозволених законодавством випадках. Ці Умови не дають вам права використовувати фірмове оформлення або логотипи Google Диска. Забороняється вилучати, приховувати або змінювати будь-які офіційні повідомлення, що відображаються на Google Диску чи пов’язані з ним.

3. Захист конфіденційності

У Політиці конфіденційності Google пояснюється, як ми обробляємо особисті дані та захищаємо вашу конфіденційність під час використання вами Google Диска. Користуючись Google Диском, ви погоджуєтеся, що Google може використовувати ці дані відповідно до нашої Політики конфіденційності.

4. Захист авторських прав

Ми реагуємо на повідомлення про ймовірні порушення авторських прав і блокуємо облікові записи багаторазових порушників відповідно до процедури, описаної в законі США "Про захист авторських прав у цифрову епоху" (DMCA).

Власники авторських прав отримують від нас інформацію, яка допомагає їм керувати своєю інтелектуальною власністю в Інтернеті. Якщо ви вважаєте, що хтось порушує ваші авторські права, і хочете повідомити про це, дізнайтеся в нашому Довідковому центрі, як надсилати сповіщення та як Google реагує на них.

5. Правила програми

Ми можемо перевіряти вміст, щоб визначати, чи не порушує він закон або наші Правила програми. Крім того, ми можемо вилучати або не показувати вміст, якщо обґрунтовано вважаємо, що він порушує наші правила чи законодавство. Однак це не обов’язково означає, що ми перевіряємо вміст, тому не варто такого припускати.

6. Про програмне забезпечення в наших сервісах

Клієнтське програмне забезпечення. Google Диск містить клієнтське програмне забезпечення (надалі – "Програмне забезпечення"), яке можна завантажувати. Таке Програмне забезпечення може автоматично оновлюватися на вашому пристрої після появи нової версії або функції. Google надає вам особисту, визнану в усьому світі, безоплатну, невиключну ліцензію без права передачі на використання такого Програмного забезпечення, наданого вам компанією Google разом із Google Диском. Ця ліцензія передбачає користування всіма перевагами Google Диска в тому вигляді, як їх надала компанія Google, і в спосіб, передбачений у цих Умовах. Ви не можете копіювати, змінювати, поширювати, продавати чи здавати в оренду будь-яку частину Google Диска або наданого з ним Програмного забезпечення, а також здійснювати зворотну розробку чи намагатись отримати вихідний код такого Програмного забезпечення, окрім випадків, коли такі обмеження суперечать законодавству або у вас є наш письмовий дозвіл.

Програмне забезпечення з відкритим кодом. Ми також застосовуємо програмне забезпечення з відкритим кодом. Деяке програмне забезпечення на Google Диску може пропонуватися на умовах ліцензії відкритого коду, яку ми вам надаватимемо. Така ліцензія відкритого коду може містити положення, які чітко замінюють окремі пункти цих Умов.

7. Змінення та припинення роботи Google Диска

Зміни на Google Диску. Ми постійно змінюємо та вдосконалюємо Google Диск. Це можуть бути покращення продуктивності чи безпеки, змінення функціональних можливостей або функцій, модифікації для дотримання законодавства чи запобігання незаконним діям щодо наших систем або зловживання ними. Якщо ви хочете отримувати інформацію про Google Диск, підпишіться на розсилку. Ми сповіщатимемо вас про суттєві зміни на Google Диску, які, на нашу думку, істотно вплинуть на ваше користування ним. Проте іноді ми можемо вносити зміни на Google Диску без попередження. Це стосується випадків, коли нам потрібно вжити заходів, щоб гарантувати безпеку та функціонування продукту, запобігти зловживанням або забезпечити дотримання вимог законодавства.

Блокування та припинення користування. Ви можете будь-коли припинити користуватися Google Диском. Ми можемо заблокувати або назавжди вимкнути ваш доступ до Google Диска, якщо ви суттєво чи неодноразово порушите наші Умови та Правила програми. У такому разі ми надішлемо вам сповіщення про блокування або вимкнення доступу до Google Диска. Проте ми можемо заблокувати або вимкнути такий доступ і без сповіщення, якщо ваше користування Google Диском може стати причиною виникнення юридичної відповідальності з нашого боку або заважати іншим людям користуватися Google Диском і здійснювати до нього доступ.

Припинення роботи Google Диска. Якщо ми вирішимо припинити роботу Google Диска, ви отримаєте сповіщення принаймні за 60 днів до цього. Протягом цього часу ви матимете змогу забрати свої файли з Google Диска. Після завершення такого 60-денного періоду ви втратите доступ до своїх файлів. Ми розуміємо, що ці файли є вашою власністю, і тому важливо, щоб вони залишалися доступними для вас. Щоб дізнатись, як завантажити свої файли, відвідайте нашу сторінку підтримки.

8. Придбання додаткового обсягу пам’яті та платежі

Безкоштовний обсяг пам’яті. Ви безплатно отримуєте 15 ГБ пам’яті в хмарному сховищі Google (у разі дотримання вами цих Умов), яку можна використовувати для Google Диска, Gmail і Google Фото.

Придбання додаткового обсягу пам’яті. За потреби ви можете придбати додатковий обсяг пам’яті (надалі – Платний тарифний план обсягу пам’яті). Ми автоматично виставлятимемо вам рахунок за кожне поновлення терміну підписки, починаючи з дати переходу на Платний тарифний план обсягу пам’яті, доки ви не скасуєте підписку. Щоб придбати Платний тарифний план обсягу пам’яті, ви повинні прийняти умови оплати, указані в Умовах використання Google Payments. Якщо у вас немає облікового запису Google Payments, створіть його, перейшовши за цим посиланням (тут ви також знайдете докладнішу інформацію про Google Payments). Під час покупок Платного тарифного плану обсягу пам’яті через обліковий запис Google Payments також застосовуються Умови використання та Примітка про конфіденційність Google Payments. Уважно прочитайте ці умови, перш ніж здійснювати покупку.

Скасування. Ваш Платний тарифний план обсягу пам’яті залишатиметься чинним, доки ви не скасуєте його, повернетеся до безкоштовного обсягу пам’яті або припините підписку відповідно до цих Умов. Ви можете будь-коли відмовитися від Платного тарифного плану обсягу пам’яті або повернутися до безкоштовного обсягу пам’яті в налаштуваннях пам’яті Google Диска. Скасування або повернення до безкоштовного обсягу пам’яті відбудеться в наступному розрахунковому періоді після закінчення поточного терміну підписки. У разі запізнення платежу за Платний тарифний план обсягу пам’яті ми залишаємо за собою право зменшити обсяг пам’яті для вашого облікового запису до безкоштовного. Опис процедури скасування та повернення коштів за Платний тарифний план обсягу пам’яті міститься в нашій Політиці придбання, скасування та відшкодування.

Змінення тарифного плану та ціни. Ми можемо змінювати тарифні плани обсягу пам’яті й ціни на них, попередньо сповіщаючи вас про це. Такі зміни застосовуватимуться після завершення вашого поточного терміну підписки й надсилання вам такого сповіщення, коли настане час наступного платежу. Ми надішлемо вам сповіщення про підвищення ціни або зменшення тарифного плану обсягу пам’яті принаймні за 30 днів до виставлення рахунка. Якщо таке сповіщення надійде пізніше, зміну буде застосовано до наступного платежу. У разі відмови від оновленого тарифного плану або ціни ви можете будь-коли скасувати платну підписку або повернутися до безкоштовного обсягу пам’яті в налаштуваннях пам’яті Google Диска. Скасування або повернення до безкоштовного обсягу пам’яті буде застосовано до наступного розрахункового періоду після закінчення поточного терміну підписки. Протягом цього часу ми зберігатимемо ваш доступ до файлів або надамо вам можливість забрати їх із Google Диска.

9. Гарантії та застереження

Ми пропонуємо Google Диск, забезпечуючи належний рівень обслуговування, і сподіваємося, що ви оціните переваги користування ним. Однак ми не можемо повністю гарантувати якісну роботу Google Диска. Якщо це чітко не вказано, ми не беремо на себе жодних зобов’язань щодо певних функціональних можливостей Google Диска, його надійності, доступності або відповідності вашим потребам.

10. Відповідальність за Google Диск

Компанія Google, її постачальники та дистриб’ютори не несуть відповідальності за:

(a) збитки, які не були спричинені порушенням нами цих Умов;

(б) будь-які збитки або втрати, які на момент укладання з вами відповідної угоди не могли бути передбаченими наслідками порушення компанією Google цих Умов; або

(в) збитки, пов’язані з вашою комерційною діяльністю, зокрема втрачені прибутки, доходи, можливості або дані.

Загальна відповідальність компанії Google, її постачальників і дистриб’юторів за будь-якими претензіями в рамках цих Умов, зокрема щодо будь-яких опосередкованих гарантій, обмежується сумою, яку ви сплатили нам за користування сервісом (або, якщо предметом претензії є безкоштовний сервіс, повторним наданням вам доступу до цього сервісу).

Жодне положення цих Умов не має на меті виключити або обмежити відповідальність компанії Google, її постачальників і дистриб’юторів за смерть, травмування, шахрайство, навмисне введення в оману чи інший тип відповідальності, яку не можна виключити за законом.

11. Законодавство, яке регулює ці Умови

Якщо ви живете за межами Європейської або Швейцарії, до будь-яких спорів, які виникають із цих Умов або пов’язані з ними чи Google Диском, застосовуються закони штату Каліфорнія, США, за винятком норм колізійного права цього штату. Усі претензії, що виникають із цих Умов або пов’язані з ними чи Google Диском, розглядатимуться лише федеральними судами або судами округу Санта-Клара, штат Каліфорнія, США, а ви та компанія Google погоджуєтеся з персональною юрисдикцією в цих судах.

Якщо ви живете в Європейській або Швейцарії, до будь-яких спорів, які виникають із цих Умов або пов’язані з ними чи Google Диском, застосовуються законодавство та судочинство вашої країни проживання, тож ви можете вдаватися до процесуальних дій у місцевих судових органах. Спори можна надсилати для розгляду в Інтернеті через онлайн-платформу врегулювання спорів Європейської комісії.

12. Про ці Умови

Ми можемо змінювати ці Умови або будь-які додаткові умови, що стосуються Google Диска, наприклад: для відображення змін на Google Диску чи в законодавстві, юридичних нормах, політиці або економіці; для дотримання вказівок регуляторних органів або відповідних галузевих організацій; для виконання компанією Google своїх зобов’язань. Радимо вам регулярно переглядати ці Умови. Ми сповіщатимемо про зміни Умов на цій сторінці. Якщо зміни буде внесено в додаткові умови (надалі – Додаткові умови), ми розмістимо сповіщення на Google Диску та заздалегідь повідомимо вас електронною поштою (або за допомогою іншого відповідного способу сповіщення) про суттєві зміни в цих Умовах. Зміни не матимуть зворотної сили й набуватимуть чинності не раніше ніж через 14 днів після опублікування або повідомлення про них. Однак зміни, які стосуються нових функцій або можливостей (надалі – Нові послуги) чи зміни, внесені з правових причин, набуватимуть чинності негайно. Якщо ви не приймете змінені умови для Нової послуги, вам слід припинити користування цією Новою послугою (докладніше читайте в розділі "Припинення дії" вище).

У разі виникнення суперечностей між цими Умовами та Додатковими умовами перевагу матимуть Додаткові умови.

Ці Умови регулюють відносини між вами та компанією Google і не надають жодних прав бенефіціара третім сторонам.

Якщо ви порушите ці Умови, а ми не вживемо негайних заходів, це не означає, що ми відмовляємося від будь-яких прав, які можемо мати (як-от право вживати відповідних заходів у майбутньому).

Якщо певне положення цих Умов неможливо застосувати, це не впливає на будь-які інші положення.

Щоб дізнатись, як зв’язатися з Google, відвідайте нашу сторінку контактів.